Touch

たぶんきづいていたTabun kidzuite itaQuizás te diste cuenta

きみのやさしさに（やさしさにKimi no yasashi-sa ni (yasashi-sa ni)De tu amabilidad (amabilidad)

きっとあまえてた（あまえてたKitto amae teta (amae teta)Seguramente me mimaste (me mimaste)

こいしくなるほどKoishiku naru hodoHasta que me enamoré tanto

いたいくらいItai kuraiDuele tanto

こどうがつよくKodou ga tsuyokuQue los latidos

なりひびくよNarihibiku yoResuenan fuertemente

そっとひらくこころながれてSotto hiraku kokoro nagareteEl corazón se abre suavemente y fluye

ぱっとひらくよぞらほっぺてらすはなびPatto hiraku yozora hoppe terasu hanabiEl cielo nocturno se abre de golpe, los fuegos artificiales iluminan las mejillas

おとにまぎれかさねたてねがうようにOto ni magire kasaneta te negau you niMezclados con el sonido, como si estuviera deseando con las manos apiladas

いまがつづけばいいのになIma ga tsudzukeba iinoni naSería bueno si este momento continuara

のこったかげもきれいNokotta kage mo kireiIncluso la sombra restante es hermosa

じっとみつめてあったりJitto mitsumete attariMirando fijamente, acercándonos día a día

そとよりそったひびSoto yorisotta hibiLos días que nos acercamos afuera

ぜんぶはじめていいだくZenbu hajimete ii dakuTodo se siente bien por primera vez

いとしさにかわっていったのItoshi-sa ni kawatte itta noHa cambiado en amor

ずっとおいかけたりゅうせいはZutto oikaketa ryuusei waLa estrella fugaz que siempre perseguí

ちゃんとみてくれるつきがあるからChanto mite kureru tsuki ga arukaraLa luna está ahí para verla claramente

まよわないでとびだしていたことMayowanai de tobidashite ita kotoNo te pierdas y salta

やっとわかったきがしたYatto wakatta ki ga shitaFinalmente me di cuenta

はれたよぞらHareta yozoraEl cielo despejado

なりやまないはなびNari yamanai hanabiLos fuegos artificiales que no paran

いまにぎやかなこえをかきけしてIma nigiyakana koe o kakikeshiteBorrando las voces animadas ahora

なつをあおぐきみみあげてきづくのNatsu o aogu Kimi miagete kidzuku noMirando hacia arriba en verano, te das cuenta

そっとひらくこころながれてSotto hiraku kokoro nagareteEl corazón se abre suavemente y fluye

ぱっとひらくよぞらほっぺてらすはなびPatto hiraku yozora hoppe terasu hanabiEl cielo nocturno se abre de golpe, los fuegos artificiales iluminan las mejillas

おとにまぎれひとりごとこぼすようにOto ni magire hitorigoto kobosu you niMezclados con el sonido, como si estuviera susurrando solo

すきといえたらいいのになSuki to ietara iinoni naSería bueno si pudiera decir 'te quiero'

おわったあともきれいOwatta ato mo kireiIncluso después de que todo haya terminado, es hermoso