Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Today is the first dayHoy es el primer día
And the last day that I cry for youY el último día que lloro por ti
And here is the first placeY aquí es el primer lugar
That I can finally chooseQue finalmente puedo elegir
Long ago I felt in controlHace mucho tiempo me sentía en control
But looking back, I see the truthPero mirando hacia atrás, veo la verdad
Oh, the truthOh, la verdad
Well I'm hanging on my last breathBueno, estoy aferrándome a mi último aliento
Can you help me breathe¿Puedes ayudarme a respirar?
Will I hold it all inside¿Lo mantendré todo adentro
And watch me fall to my kneesY me verás caer de rodillas
To my kneesDe rodillas
Now and then I wonder whenAhora y entonces me pregunto cuándo
From this world I will fallDe este mundo caeré
And I drown myself with this wineY me ahogo con este vino
To help me get away from it allPara ayudarme a escapar de todo
Well I'm gasping for realityBueno, estoy jadeando por la realidad
On skinless knees I crawlEn rodillas sin piel, arrastro
Yes I crawlSí, arrastro
'Cos I'm hanging on my last breathPorque estoy aferrándome a mi último aliento
Can you help me breathe¿Puedes ayudarme a respirar?
Will I hold it all inside¿Lo mantendré todo adentro
And watch me fall to my kneesY me verás caer de rodillas
Why must we repeat the mistakes that we see¿Por qué debemos repetir los errores que vemos?
Why must I become the one I despise¿Por qué debo convertirme en aquel que desprecio?
Why must we repeat the mistakes that we see¿Por qué debemos repetir los errores que vemos?
Why must I live my father's life¿Por qué debo vivir la vida de mi padre?
'Cos I'm hanging on my last breathPorque estoy aferrándome a mi último aliento
Can you help me breathe¿Puedes ayudarme a respirar?
Will I hold it all inside¿Lo mantendré todo adentro
And watch me fall to my kneesY me verás caer de rodillas
Well I'm hanging on my last breathBueno, estoy aferrándome a mi último aliento
Can you help me breathe, yeah¿Puedes ayudarme a respirar, sí?
Now I'm choking on my prideAhora estoy ahogándome en mi orgullo
Watch me fall to my kneesMírame caer de rodillas
To my kneesDe rodillas
Today is the first dayHoy es el primer día
And the last day that I cry for youY el último día que lloro por ti