Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Estou tentando o coraçãoEstoy tratando de que mi corazón
não baterno lata
Mentindo pra mim mesmoMintiéndome a mí mismo
Acreditando esquecerCreyendo olvidar
Porque quando fica tensoPorque cuando la tensión aumenta
Eu me iludo em lembrarMe engaño recordando
Que um dia você me teveQue un día me tuviste
Só não soube como amar.Simplemente no supiste cómo amar.
Se agora eu sofroSi ahora sufro
Não tenho nada a perderNo tengo nada que perder
E com isso eu morroY con eso me muero
Calado ninguém pode ver.En silencio, nadie puede ver.
Se pudesse escutarSi pudiera escuchar
Quantas vezescuántas veces
Orei a DeusOré a Dios
Pedindo que voltassePidiendo que regresaras
Estaria farto de me ouvir.Estaría harto de escucharme.
Se pudesse lhe entregarSi pudiera entregarte
Minha vida em garantiaMi vida como garantía
Que amanhã eu te teriaQue mañana te tendría
Não precisa nem pedir.No necesitas ni pedir.
Agora, o que façoAhora, ¿qué hago
Com esse tempo que me sobra? x 2Con este tiempo que me sobra? x 2
Se quando eu que batoSi cuando golpeo
Você não vem abrir a porta.Tú no vienes a abrir la puerta.
Pensando que talvezPensando que tal vez
A gente se veja outra vezNos veamos de nuevo
Estranhos, meus passosExtraños, mis pasos
Me guiam sempre com vocêSiempre me llevan hacia ti
Me faria um bem te verMe haría bien verte
Com a mesma luz do solCon la misma luz del sol
E quem sabe nesse diaY quién sabe en ese día
Você clareie a escuridão.Tú ilumines la oscuridad.
Agora, o que façoAhora, ¿qué hago
Com esse tempo que me sobra? x 4Con este tiempo que me sobra? x 4
Se quando eu que batoSi cuando golpeo
Você não vem abrir a porta.Tú no vienes a abrir la puerta.