Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I talk of freedomHablo de libertad
You talk of the flagTú hablas de la bandera
I talk of revolutionHablo de revolución
You'd much rather bragTú prefieres presumir
And as the decibels of this disenchanting discourseY mientras los decibeles de este discurso desencantador
Continue to dampen the dayContinúan empañando el día
The coin flips again, and again, and again, and againLa moneda vuelve a girar, una y otra vez
As our sanity walks awayMientras nuestra cordura se aleja
All this discussionToda esta discusión
Though politically correctAunque políticamente correcta
Is dead beyond destructionEstá muerta más allá de la destrucción
Though it leaves me quite erectAunque me deja bastante excitado
And as the final sunset rolls behind the earthY mientras el último atardecer se desvanece detrás de la tierra
And the clock is finally deadY el reloj finalmente se detiene
I'll look at you, you'll look at meTe miraré, me mirarás
And we'll cry a lotY lloraremos mucho
But this will be what we saidPero esto será lo que dijimos
This will be what we said:Esto será lo que dijimos:
"look where all this talking got us, baby."'Mira a dónde nos llevó toda esta charla, nena.'