Lyrics translated into Español · See the original lyrics
War games inside your brainJuegos de guerra dentro de tu mente
You got to fight aloneTienes que luchar solo
Falling back, your sanity has goneRetrocediendo, tu cordura se ha ido
Why'd you ever think that you could run away from pain?¿Por qué alguna vez pensaste que podrías huir del dolor?
Sorry man, your tries were all in vainLo siento, amigo, tus intentos fueron en vano
Wandering 'round like a phantom in the darkVagando como un fantasma en la oscuridad
And you're waiting for the night to comeY esperas que llegue la noche
Lunacy attacks and you struggle to hit backLa locura ataca y luchas por responder
You'll be waiting for the morning sunEstarás esperando al sol de la mañana
I'm the voice commanding youSoy la voz que te comanda
Divided we're nothing - united we're breaking the rulesDivididos no somos nada, unidos estamos rompiendo las reglas
I'm the voice commanding youSoy la voz que te comanda
Someday the madness will loose control… over youAlgún día la locura perderá el control... sobre ti
Dreaming on, you can fly in a never-ending storySoñando, puedes volar en una historia interminable
Where the sun will shine every passing dayDonde el sol brillará cada día que pase
Free your mind, let your spirit go free into the nightLibera tu mente, deja que tu espíritu se libere en la noche
Let the minutes be gone and fly awayDeja que los minutos se vayan y vuelen lejos
Coming in and out the confusions in your mindEntrando y saliendo de las confusiones en tu mente
Going crazy as the night moves onVolviéndote loco a medida que avanza la noche
Playing with your head now you're wishing to be deadJugando con tu cabeza, ahora deseas estar muerto
And you're praying for the dawn to comeY rezas por que llegue el amanecer
I'm the voice commanding youSoy la voz que te comanda
Divided we're nothing - united we're breaking the rulesDivididos no somos nada, unidos estamos rompiendo las reglas
I'm the voice commanding youSoy la voz que te comanda
Don't let the madness assume controlNo dejes que la locura asuma el control
Over you, over you, over youSobre ti, sobre ti, sobre ti
I'll be there reminding who you areEstaré allí recordándote quién eres
All the time with no escapeTodo el tiempo sin escapatoria
You look inside the voice is calling youMiras dentro, la voz te está llamando
Take your chance it's never lateAprovecha tu oportunidad, nunca es tarde
I'm the voice commanding youSoy la voz que te comanda
Laying down the lawEstableciendo la ley
Divided we're nothing - united we're breaking the rulesDivididos no somos nada, unidos estamos rompiendo las reglas
I'm the voice commanding youSoy la voz que te comanda
Can't make me go away… I'm over youNo puedes hacerme desaparecer... estoy sobre ti
I will never sell a recordNunca venderé un disco
I'm commanding youTe estoy comandando
Laying down the law over youEstableciendo la ley sobre ti
A border lineUna línea divisoria
That you can't hideQue no puedes ocultar
The voice commanding youLa voz que te comanda