Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Blow up the bridge and into the momentExplota el puente y entra en el momento
Hop the house and into the blueSalta la casa y entra en lo azul
Lift to the endEleva hasta el final
You’re lifting your soulEstás elevando tu alma
For a few secondsPor unos segundos
Be someone newSé alguien nuevo
Blow up the bridge and into the mornin’Explota el puente y entra en la mañana
Mornin’, mornin’, mornin’, mornin’, mornin’Mañana, mañana, mañana, mañana, mañana
Alarm clock ringSuena el despertador
Was it your daily routine?¿Fue tu rutina diaria?
Your coffee’s cold by nowTu café está frío para ahora
Her face stuck in a magazineSu rostro pegado en una revista
His white shirtsSus camisas blancas
Still hanging in rows on the closet doorTodavía colgando en filas en la puerta del armario
She still hurtsElla todavía duele
Fragments of you live onFragmentos de ti siguen viviendo
Why do you stay home?¿Por qué te quedas en casa?
No ordinary dayNo es un día ordinario
He’s leaving for goodÉl se va para siempre
We’re movin’ awayNos estamos mudando
Blow up the bridge and into the mornin’Explota el puente y entra en la mañana
Mornin’, mornin’, mornin’, mornin’, mornin’Mañana, mañana, mañana, mañana, mañana
It’s your danceEs tu baile
Out in the garden when it’s lateEn el jardín cuando es tarde
Cut in halfPartido por la mitad
Plus lots of drumMás un montón de tambores
Now you’re losing faceAhora estás perdiendo la cara
You drove outTe fuiste
Before the city woke up so stillAntes de que la ciudad despertara tan quieta
Humid airAire húmedo
And stories of you live onY las historias de ti siguen viviendo
Why do you drive home?¿Por qué vuelves a casa manejando?
No ordinary dayNo es un día ordinario
He’s leaving for goodÉl se va para siempre
We’re movin’ awayNos estamos mudando
Blow up the bridge and into the mornin’Explota el puente y entra en la mañana
Mornin’, mornin’, mornin’, mornin’, mornin’Mañana, mañana, mañana, mañana, mañana
Hop the house and into the blueSalta la casa y entra en lo azul
To the endHasta el final
You’re lifting your soulEstás elevando tu alma
For a few secondsPor unos segundos
Be someone newSé alguien nuevo
Blow up the bridge and into the mornin’Explota el puente y entra en la mañana
Mornin’, mornin’, mornin’, mornin’, mornin’Mañana, mañana, mañana, mañana, mañana