Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I live my life in MidtownVivo mi vida en el Centro
It's halfway 'tween here and thereEstá a medio camino entre aquí y allá
I spend my time in Midtown tryin' hard to really carePaso mi tiempo en el Centro tratando de realmente importarme
Cheap intoxicated showdownBarato enfrentamiento intoxicado
Cardboard corrugated dreamsSueños de cartón corrugado
Brothers givin' you the lowdownHermanos dándote la primicia
He says, he don't fit into their schemesÉl dice que no encaja en sus esquemas
So what's the use of keeping cleanEntonces, ¿para qué sirve mantenerse limpio?
In Midtown, like to call it home, it's my own asphaltEn el Centro, me gusta llamarlo hogar, es mi propio asfalto
Midtown, where there ain't no black, where there ain't no whiteCentro, donde no hay negros, donde no hay blancos
Midtown, from the curb, it's a long, long way to fallCentro, desde la acera, es un largo, largo camino a caer
You see 'em hangin' in the doorwaysLos ves colgando en las entradas
Peerin' out with neon eyes, they're lookin' at yaMirando con ojos de neón, te están observando
Someone's hangin' in the hallwaysAlguien cuelga en los pasillos
Habits hard to subsidizeHábitos difíciles de subsidiar
Well it comes as no surpriseBueno, no es sorpresa
In Midtown, like to call it home, it's my own asphaltEn el Centro, me gusta llamarlo hogar, es mi propio asfalto
Midtown, where there ain't no black, where there ain't no whiteCentro, donde no hay negros, donde no hay blancos
Midtown, from the curb, it's a long, long way to fallCentro, desde la acera, es un largo, largo camino a caer
I pray to God in Midtown, semi-automatic faithRezo a Dios en el Centro, fe semiautomática
He'll be hangin' out in MidtownÉl estará rondando en el Centro
He'll be tryin' to find a traceÉl estará tratando de encontrar una pista
Pickin' thru the human wasteRebuscando entre los desechos humanos
In Midtown, like to call it home, it's my own asphaltEn el Centro, me gusta llamarlo hogar, es mi propio asfalto
Midtown, where there ain't no black, where there ain't no whiteCentro, donde no hay negros, donde no hay blancos
Midtown, from the curb, it's a long, long way to fallCentro, desde la acera, es un largo, largo camino a caer
In Midtown, like to call it home, it's my own asphaltEn el Centro, me gusta llamarlo hogar, es mi propio asfalto
Midtown, where there ain't no black, where there ain't no whiteCentro, donde no hay negros, donde no hay blancos
Midtown, from the curb, it's a long, long way to fallCentro, desde la acera, es un largo, largo camino a caer