Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Io spiazzero' la tua fermezzaEspantaré tu firmeza
e la fretta di capirey la prisa por entender
l'apparenza e' un paraventola apariencia es una pantalla
dove posso bisbigliaredonde puedo susurrar
in realta', la verita' e' strana...en realidad, la verdad es extraña...
tra la gente mi nascondo,entre la gente me escondo,
nella folla mi disperdoen la multitud me disperso
gioco a fare il trasparentejuego a ser transparente
per sorprendere chi vogliopara sorprender a quien quiero
in realta', la verita' e' strana...en realidad, la verdad es extraña...
e allora, e allora,y entonces, y entonces,
il tuo fiuto fallira'tu olfato fallará
i tuoi modelli cadono,tus modelos caen,
nessun vestito che mi sta...ningún vestido me queda...
non e', non e', non e'...no es, no es, no es...
puoi chiamarlo mr. hyde,puedes llamarme sr. Hyde,
il lato strano, l'altro me...el lado extraño, el otro yo...
e l'incognita rimane,y la incógnita permanece,
l'equazione che non tornala ecuación que no cuadra
labirinti di domande,laberintos de preguntas,
circondati dal silenziorodeados por el silencio
in realta', la verita'en realidad, la verdad
e' strana...es extraña...
e nei gesti e le parole,y en los gestos y las palabras,
intravedi la doppiezzavislumbras la doblez
hai ragione c'e' di piu',tienes razón, hay más,
cio' che sembra poi non e'lo que parece luego no es
in realta', la verita'en realidad, la verdad
e' strana...es extraña...
e allora, e allora,y entonces, y entonces,
il bersaglio non c'e' piu'el objetivo ya no está
la tua visione si alteratu visión se altera
da cio' che sembra e poi non e'de lo que parece y luego no es
non e', non e', non e'...no es, no es, no es...
puoi chiamarlo mr. hyde,puedes llamarme sr. Hyde,
il lato strano, l'altro me.el lado extraño, el otro yo.
puoi chiamarlo mr. hydepuedes llamarme sr. Hyde
puoi chiamarlo mr. hydepuedes llamarme sr. Hyde