Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I thought you said that you were singlePensé que dijiste que estabas soltero
So what's that thing hanging around your fingerEntonces, ¿qué es eso que cuelga de tu dedo?
You caught me all aloneMe agarraste completamente solo
When a knock came at the doorCuando llamaron a la puerta
That brought me to my feetEso me puso de pie
And dropped you to the floorY te dejó en el suelo
Oh wait a minute now strangerEspera un minuto, desconocido
I'm not sure I like your angleNo estoy seguro de tu intención
No I gotta go.. oh whoa…No, tengo que irme... oh, whoa...
When shove comes to pushCuando la presión aumenta
And push comes to shoveY la situación se complica
You're not the kind of manNo eres el tipo de hombre
That I want to give my loveAl que quiero darle mi amor
I covered up my bruisesCubrí mis moretones
And gave away my sinsY entregué mis pecados
So what makes you think that I would let you inEntonces, ¿por qué crees que te dejaría entrar?
No wait a minute now strangerEspera un minuto, desconocido
I'm not sure I like your angleNo estoy seguro de tu intención
No I gotta go… oh no… I gotta goNo, tengo que irme... oh no... tengo que irme
And my manner is a matter of tasteY mi forma de ser es cuestión de gusto
I warned you that you were only wasting your timeTe advertí que estabas perdiendo el tiempo
I asked nicely, please get out of my faceTe pedí amablemente, por favor, sal de mi vista
Excuse me, I'm not yours I am minePermiso, no soy tuyo, soy mío
(No way… I am mine… )(De ninguna manera... soy mío...)
Oh wait a minute now strangerEspera un minuto, desconocido
I'm not sure I like your angleNo estoy seguro de tu intención
I gotta goTengo que irme
So save yourself the troubleAsí que ahorrate el problema
When this thing blows you'll just be rubble… ohCuando esto explote, solo serás escombros... oh
Yeah, yeah… gotta go gotta go…Sí, sí... tengo que irme, tengo que irme...