Curtainfall

Liquido

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I sleep beneath the windowDuermo bajo la ventana

the night has come to fallla noche ha llegado a caer

the echo ringsel eco resuena

I clench my pillowaprieto mi almohada

just living in my head nowsolo viviendo en mi cabeza ahora

my eyes have come to restmis ojos han llegado a descansar

I`m all alone but you are here with meestoy completamente solo pero estás aquí conmigo

you chase me though I`m fallingme persigues aunque estoy cayendo

I`m haunted by that scenesoy atormentado por esa escena

I`m lingering in sweet obsessionme quedo en dulce obsesión

you made me feel like junkmailme hiciste sentir como correo no deseado

with every slight remarkcada comentario insignificante

so watch me in the corner of your binasí que obsérvame en la esquina de tu papelera

...and I know it...y lo sé

like you docomo tú

we`re cracking upnos estamos desmoronando

for salvationpor salvación

I loved you by the windowTe amé junto a la ventana

like many loved beforecomo muchos amaron antes

I`m all wracked up but still I shiverestoy destrozado pero aún tiemblo

I hate to be alone nowodio estar solo ahora

I hate to be myselfodio ser yo mismo

the night I`ve cried has made me witherla noche que he llorado me ha marchitado

I`m standing by the windowEstoy parado junto a la ventana

the night becomes the dayla noche se convierte en día

you`re staring at me from the other sidetú me estás mirando desde el otro lado

I know we`ll have to goSé que tendremos que irnos

and our names are on the listy nuestros nombres están en la lista

so sneak away and may that curtain fall...así que escapa y que caiga ese telón...