Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I'm not sureNo estoy seguro

If it was in this lifeSi fue en esta vida

If it was in this worldSi fue en este mundo

Where I've been beforeDonde he estado antes

Well, I'm not sureBueno, no estoy seguro

Of the memories that remainDe los recuerdos que quedan

The things I take with meLas cosas que llevo conmigo

Seem to have no nameParecen no tener nombre

Everything seems distantTodo parece distante

Flashes on the horizonDestellos en el horizonte

The Sun sets, the night growsEl sol se pone, la noche crece

I stay awakeYo me mantengo despierto

All these thingsTodas estas cosas

That now I seeQue ahora veo

They were not here, right?¿No estaban aquí, verdad?

Or, maybe, it wasn't meO, tal vez, no era yo

All these feelingsTodos estos sentimientos

That now invade meQue ahora me invaden

Did they exist before?¿Existían antes?

And me, did I exist?Y yo, ¿existía?

A new chapterUn nuevo capítulo

From a familiar bookDe un libro familiar

Maybe from some dreamQuizás de algún sueño

Let's take a lookEchemos un vistazo

A new day beginsUn nuevo día comienza

Or is it the only one?¿O es el único?

The sky is different nowEl cielo es diferente ahora

Above me, the SunSobre mí, el sol

I can hardly believeApenas puedo creer

What is in front of meLo que está frente a mí

After decades of deep sleepDespués de décadas de profundo sueño

Finally, I seeFinalmente, veo

All these thingsTodas estas cosas

That now I seeQue ahora veo

They were not here, right?¿No estaban aquí, verdad?

Or, maybe, it wasn't meO, tal vez, no era yo

All these feelingsTodos estos sentimientos

That now invade meQue ahora me invaden

Did they exist before?¿Existían antes?

And me, did I exist?Y yo, ¿existía?

All these thingsTodas estas cosas

That now I seeQue ahora veo

They were not here, right?¿No estaban aquí, verdad?

Or, maybe, it wasn't meO, tal vez, no era yo

All these feelingsTodos estos sentimientos

That now invade meQue ahora me invaden

Did they exist before?¿Existían antes?

And me, did I exist?Y yo, ¿existía?

All these thingsTodas estas cosas

All these feelingsTodos estos sentimientos

They were here!¡Estaban aquí!