Lyrics translated into Español · See the original lyrics
She doesn't have a pulseElla no tiene pulso
Her daughter cries from what she's seenSu hija llora por lo que ha visto
The failure of a systemEl fracaso de un sistema
This war of ideologiesEsta guerra de ideologías
Has gone far past it's limitHa superado con creces su límite
Listen, we'll shoulder all the blameEscucha, cargaremos con toda la culpa
They rely on the market expecting you to subsistConfían en el mercado esperando que subsistas
On disposable income and medical billsCon ingresos desechables y cuentas médicas
How can we ignore the necessity, the necessity of life¿Cómo podemos ignorar la necesidad, la necesidad de vida?
Why can we justify our apathy, our apathy it thrives¿Por qué podemos justificar nuestra apatía, nuestra apatía prospera?
When will we stop our complacency?¿Cuándo dejaremos nuestra complacencia?
Whenever it feels rightSiempre que parezca correcto
And time and time again, we're forced to make decisionsY una y otra vez, nos vemos obligados a tomar decisiones
And time and time again, we're guilty by associationY una y otra vez, somos culpables por asociación
Are we getting what we're paying for¿Estamos recibiendo lo que pagamos
or have we been deceived?o hemos sido engañados?
Are we really blind to all of this?¿Realmente estamos ciegos a todo esto?
It makes no sense but we areNo tiene sentido pero lo estamos
Ignorant, indeedIgnorantes, en efecto