Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Não aguento mais ter que viver assimNo aguanto más tener que vivir así
Ter que ficar calado e ver que tudo esta chegando ao fimTener que quedarme callado y ver que todo está llegando a su fin
E por mais que você queira, nada é tão fácil assimY por más que tú quieras, nada es tan fácil así
Por que tudo nessa vida tem um fimPorque todo en esta vida tiene un final
Tento fugir, e me enganarIntento escapar y engañarme
Mais a realidade é outra e isso não da pra mudarPero la realidad es otra y eso no se puede cambiar
E por mais que a gente queiraY por más que queramos
Nada vai voltarNada volverá
Procuro força pra tentar me levantarBusco fuerzas para intentar levantarme
Esperamos pelo dia em que vamos poder dizerEsperamos el día en que podamos decir
Que nosso mundo se tornou lugar melhor pra se viverQue nuestro mundo se ha vuelto un lugar mejor para vivir
E que não haja diferenças e nem discriminaçãoY que no haya diferencias ni discriminación
Onde todos nossos sonhos não serão mais que ilusãoDonde todos nuestros sueños no sean solo ilusiones
Não aguento mais, olhar ao meu redorNo aguanto más, mirar a mi alrededor
E pensar que tudo isso podia estar melhorY pensar que todo esto podría estar mejor
E por mais que você queira,Y por más que tú quieras
Nada é tão fácil assimNada es tan fácil así
Por que tudo um dia sempre chega ao fimPorque todo un día siempre llega a su fin
Tentamos fugir, e nos enganarIntentamos escapar y engañarnos
Mais é difícil aceitar e isso não dá pra negarPero es difícil aceptar y eso no se puede negar
Que por mais que você queira, nada vai mudarQue por más que tú quieras, nada cambiará
Procure forças pra tentar se levantarBusca fuerzas para intentar levantarte
Esperamos pelo dia em que vamos poder dizerEsperamos el día en que podamos decir
Que o nosso mundo se tornou lugar melhor pra se viverQue nuestro mundo se ha vuelto un lugar mejor para vivir
E que não haja diferenças e nem discriminaçãoY que no haya diferencias ni discriminación
Onde todos nossos sonhos não serão mais que ilusãoDonde todos nuestros sueños no sean solo ilusiones
Crescer e aceitarCrecer y aceptar
Dever e não temerDeber y no temer
Aprender a superar, todos os seus medosAprender a superar todos tus miedos
E ter a esperança de que tudo vai mudarY tener la esperanza de que todo cambiará
Alcançar tudo que quer, sem medo de lutarLograr todo lo que quieres, sin miedo a luchar