Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Vivo di sponda quasi in bilico un ubriaco in equilibrio instabileVivo al borde casi en equilibrio, un borracho en un equilibrio inestable

Le spalle al muro la testa persa fra le nuvole resto nascosto dentro un labirinto di pensieriCon la espalda contra la pared, la mente perdida entre las nubes, permanezco oculto dentro de un laberinto de pensamientos

Sterili verso lacrime inutili resto immobile come un mimo sopra il palcoscenico guardo eVersos estériles hacia lágrimas inútiles, permanezco inmóvil como un mimo en el escenario, observo y

Aspetto il peggio il tempo scorre costante coprendomi di polvere i miei pensieriEspero lo peor, el tiempo avanza constante cubriéndome de polvo mis pensamientos

Bolle che vedo salire verso la superficie come pesci che decidonoBurbujas que veo subir hacia la superficie como peces que deciden

Di volare prima di morire e inevitabilmente scoppianoVolar antes de morir y inevitablemente estallan

Lo sguardo è perso in quel vuoto che va sotto il nome diLa mirada está perdida en ese vacío que se llama

Concentrazione due sole cose si distinguono chiaramente l'incertezza delle scelteConcentración, solo dos cosas se distinguen claramente: la incertidumbre de las decisiones

Ela solitudine che contraddistingue ogni buon giocatore resto solo chiuso nel mio angoloY la soledad que distingue a todo buen jugador, permanezco solo encerrado en mi rincón

Guardo e aspetto che la situazione passi senza lasciare tracce che feriscanoObservo y espero que la situación pase sin dejar rastro que hiera

Sono la vittima e il carnefice ,il primo ostacolo forse l'unico di sicuro osticoSoy la víctima y el verdugo, el primer obstáculo quizás el único, seguro obstáculo

Come un cieco in preda al panico perso in mezzo al traffico resto nel kaos viaggio sui binari dei miei limitiComo un ciego presa del pánico perdido en medio del tráfico, permanezco en el caos, viajo en los rieles de mis límites

Non do nell'occhio e mi nascondo dietro maschere che fingono un sorrisoNo llamo la atención y me escondo detrás de máscaras que fingen una sonrisa

Mi arrampico su impalcature che in un baleno crollano l'impalcatura è ormai cadutaEscalo andamios que en un instante se derrumban, el andamio ya ha caído

Il rumore è sordo sono in preda al panico fuggo dentro un bucoEl ruido es sordo, estoy preso del pánico, huyo dentro de un agujero

Con gli artigli tesi contro il vento in un gesto inutile segnali poco chiariCon las garras extendidas contra el viento en un gesto inútil, señales poco claras

Sono ormai la regola e sguardi senza appiglio si perdono nel dedalo di aspirazioni più grandi del mio animoYa soy la regla y miradas sin apoyo se pierden en el laberinto de aspiraciones más grandes que mi alma

Sono la vittima e l'ira ingoia la mia logicaSoy la víctima y la ira devora mi lógica