Lyrics translated into Español · See the original lyrics
ぼくも、ユメのせかいにたびでとうBoku mo, Yume no sekai ni tabidetouYo también, viajo al mundo de los sueños
おどる、はなやかなぶたいのうえでOdoru, Hanayaka na butai no uedeBailando sobre un escenario brillante
みえる、ようせいがまいとぶフロアをMieru, Yousei ga mai tobu FLOOR woLas hadas vuelan sobre la pista
そめる、かこもみらいもばらいろにSomeru, Kako mo mirai mo barairo niTiñendo el pasado y el futuro de colores diferentes
FAKEFAKEFALSO
すべてをわすれてむじゃきにくるったよSubete wo wasurete mujaki ni kuruttayoOlvidándolo todo, me lancé con entusiasmo
FAKEFAKEFALSO
すべてをわすれてむじゃきにわらったよSubete wo wasurete mujaki ni warattayoOlvidándolo todo, me reí con entusiasmo
ここに、こどくなひとはあつまってKoko ni, Kodoku na hito wa atsumatteAquí, la gente solitaria se reúne
こころ、かいほうさせてさらはだすKokoro, Kaihou sasetesara wa dasuAbriendo sus corazones y mostrando su vulnerabilidad
いまは、モラルもりせいもこわしてIma wa, MORAL mo risei mo kowashiteAhora, rompiendo la moral y la cordura
そめる、かこもみらいもばらいろにSomeru, Kako mo mirai mo barairo niTiñendo el pasado y el futuro de colores diferentes
FAKEFAKEFALSO
すべてをわすれてむじゃきにくるってSubete wo wasurete mujaki ni kuruttetaOlvidándolo todo, me lancé con entusiasmo
FAKEFAKEFALSO
すべてをわすれてむじゃきにわらってSubete wo wasurete mujaki ni warattetaOlvidándolo todo, me reí con entusiasmo
まほうのかみくずMahou no kamikuzuPolvo de hadas
こころにうかぶすてきなことがかないそうKokoro ni ukabu suteki na koto ga kanaisouCosas maravillosas flotan en mi mente
すべてがくちてもSubete ga kuchite moAunque todo se desvanezca
きずつくことはもうないとおもわせてくれたきみがいたよKizutsuku koto wa mou naito omowasete kureta kimi ga ita yoTú me hiciste creer que ya no habría más heridas