Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I can tell that you're not amusedPuedo notar que no estás entretenida
with the things that we used to docon las cosas que solíamos hacer
I remember that you used to beRecuerdo que solías estar
in the middle right next to meen el medio justo a mi lado
Think you thought it was time to leaveCreo que pensaste que era hora de irte
must of thought you'd seen everythingdebes haber pensado que lo habías visto todo
now your baggage is bitternessahora tu equipaje es amargura
guess nothing was as sweet as this and....supongo que nada fue tan dulce como esto y...
I'VE SEEN YOUR PAST IN FRONT OF MEHE VISTO TU PASADO FRENTE A MÍ
I'VE HEARD THE WORDS THAT YOU'VE SAIDHE ESCUCHADO LAS PALABRAS QUE HAS DICHO
YOU'RE NOT THE ONLY ONE AROUND WHO SEEMS SO SERIOUS ANDNO ERES EL ÚNICO POR AQUÍ QUE PARECE TAN SERIO Y
I guess I really didn't realizeSupongo que realmente no me di cuenta
friends of mine could be this wayde que mis amigos podían ser así
It's not your fault you had to changeNo es tu culpa que hayas cambiado
I just wanted it to stay the same and...solo quería que todo siguiera igual y...
I'VE SEEN YOUR PAST IN FRONT OF MEHE VISTO TU PASADO FRENTE A MÍ
I'VE HEARD THE WORDS THAT YOU'VE SAIDHE ESCUCHADO LAS PALABRAS QUE HAS DICHO
YOU'RE NOT THE ONLY ONE AROUND WHO SEEMS SO SERIOUS ANDNO ERES EL ÚNICO POR AQUÍ QUE PARECE TAN SERIO Y
SO NOW I'M SITTING HERE IN DOUBTASÍ QUE AHORA ESTOY SENTADO AQUÍ EN DUDA
OF MYSELFSOBRE MÍ MISMO
YOU'RE NOT THE CAUSE OF ITNO ERES LA CAUSA DE ELLO
DON'T FLATTER YOURSELFNO TE ALABES
I'm really sorry that you seem to feel this wayRealmente lamento que parezcas sentirte así
and I'm really sorry that you seem to feel this wayy realmente lamento que parezcas sentirte así
I'VE SEEN YOUR PAST IN FRONT OF MEHE VISTO TU PASADO FRENTE A MÍ
I'VE HEARD THE WORDS THAT YOU'VE SAIDHE ESCUCHADO LAS PALABRAS QUE HAS DICHO
YOU'RE NOT THE ONLY ONE AROUND WHO SEEMS SO SERIOUS ANDNO ERES EL ÚNICO POR AQUÍ QUE PARECE TAN SERIO Y
SO NOW I'M SITTING HERE IN DOUBTASÍ QUE AHORA ESTOY SENTADO AQUÍ EN DUDA
OF MYSELFSOBRE MÍ MISMO
YOU'RE NOT THE CAUSE OF ITNO ERES LA CAUSA DE ELLO
DON'T FLATTER YOURSELFNO TE ALABES
Sometimes I find it rather hard to forgetA veces encuentro bastante difícil olvidar
some things you said weren't really that badalgunas cosas que dijiste no eran tan malas
But it's a promise you made to mePero es una promesa que me hiciste
said the words and didn't mean a thingdijiste las palabras y no significaron nada