Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Venha como um arco írisVen como un arco iris
Me cobrir depois da tempestadeCúbrete sobre mí después de la tormenta
No girar de um carrossel de um parqueEn el giro de un carrusel en un parque
No embarque, na garupa de qualquer saudadeEn el abordaje, en la grupa de cualquier añoranza
Venha linda como a claridadeVen hermosa como la claridad
De um sol brotando num canteiroDe un sol brotando en un cantero
Parecendo a própria flor da idadePareciendo la propia flor de la juventud
Na verdade, do que foi o nosso amor primeiroEn realidad, de lo que fue nuestro primer amor
Oh!Butterfly, oh my ButterflyOh! Mariposa, oh mi Mariposa
Diga que não vaiDi que no te irás
Dessa vez voar de mimEsta vez de mí
Vem estrelar, lua da manha.Ven a estrellarte, luna de la mañana
Céu de flamboyantCielo de flamboyán
Sob os girassóis do meu, jardim.Bajo los girasoles de mi jardín.