Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Take me there 네 곁에Take me there ne gyeoteLlévame allí junto a ti
이건 마치 trip oh 나나나나igeon machi trip oh nanananaEsto es como un viaje, oh nananana
벨트 매 준비됐음belteu mae junbidwaesseumTodo está listo con el cinturón
Ready set go oh 나나나나Ready set go oh nanananaListos, preparados, ¡vamos! oh nananana
이미 보이는 비행 모든imi poneun bihaeng modeuYa estamos en modo vuelo
너란 세상 속으로neoran sesang sogeuroHacia tu mundo
Fade away 더 높게Fade away deo nopgeDesaparece más profundamente
날아올라 지금 now now nownaraolla jigeum now now nowVuela ahora, ahora, ahora
Want itWant itLo quiero
원해봐 뭐든 다-a-awonhaebwa mwodeun da-a-aQuiero todo, todo, todo
Own itOwn itEs mío
오늘만큼은 다-a-aoneulmankeumeun da-a-aSolo para hoy, todo, todo
눈을 맞추고서 바라봐 날nuneul matchugoseo barabwa nalMira fijamente a mis ojos
떠오르는 말을 나에게 해봐tteooreuneun mareul naege haebwaDime palabras que me hagan volar
아니aniNo
내가 말할 테니 넌 그냥 들어봐naega malhal teni neon geunyang deureobwaLo que voy a decir, solo escúchalo
So could you be my paradise?So could you be my paradise?Entonces, ¿podrías ser mi paraíso?
ComeComeVen
내게로 와준 paradisenaegero wajun paradiseVen a mí, paraíso
Why don't you call me paradiseWhy don't you call me paradise¿Por qué no me llamas paraíso?
Why don't you babyWhy don't you baby¿Por qué no, cariño?
Hey, you should be my paradiseHey, you should be my paradiseHey, deberías ser mi paraíso
ComeComeVen
내게로 와준 paradisenaegero wajun paradiseVen a mí, paraíso
Why don't you call me paradiseWhy don't you call me paradise¿Por qué no me llamas paraíso?
Why don't you love meWhy don't you love me¿Por qué no me amas?
Oh baby, be my paradiseOh baby, be my paradiseOh cariño, sé mi paraíso
머릿속엔 비우고meorissogeun biugoMi cabeza está vacía
흐름 따라 Let it flowheureum ttara Let it flowSigue la tristeza, déjala fluir
너를 가든 모든 걸neol gadeun modeun geolTodo lo que tocas
터뜨려 like dynamiteteotteuryeo like dynamiteExplota como dinamita
여긴 오직 너와 나yeogin ojik neowa naAquí, solo tú y yo
둘만 아는 paradisedulman aneun paradiseEn nuestro propio paraíso
내 손을 잡아 get it onnae soneul jaba get it onAgarra mi mano, vamos a hacerlo
Want itWant itLo quiero
원해봐 뭐든 다-a-awonhaebwa mwodeun da-a-aQuiero todo, todo, todo
Own itOwn itEs mío
오늘만큼은 다-a-aoneulmankeumeun da-a-aSolo para hoy, todo, todo
눈을 맞추고서 바라봐 날nuneul matchugoseo barabwa nalMira fijamente a mis ojos
떠오르는 말을 나에게 해봐tteooreuneun mareul naege haebwaDime palabras que me hagan volar
아니aniNo
내가 말할 테니 넌 그냥 들어봐naega malhal teni neon geunyang deureobwaLo que voy a decir, solo escúchalo
So could you be my paradise?So could you be my paradise?Entonces, ¿podrías ser mi paraíso?
ComeComeVen
내게로 와준 paradisenaegero wajun paradiseVen a mí, paraíso
Why don't you call me paradiseWhy don't you call me paradise¿Por qué no me llamas paraíso?
Why don't you babyWhy don't you baby¿Por qué no, cariño?
Hey, you should be my paradiseHey, you should be my paradiseHey, deberías ser mi paraíso
ComeComeVen
내게로 와준 paradisenaegero wajun paradiseVen a mí, paraíso
Why don't you call me paradiseWhy don't you call me paradise¿Por qué no me llamas paraíso?
Why don't you love meWhy don't you love me¿Por qué no me amas?
Oh baby, be my paradiseOh baby, be my paradiseOh cariño, sé mi paraíso
천천히 걸어가cheoncheonhi georeogaCaminemos lentamente
어느새 우리 둘 앞에 펼쳐진 세계로eoneusae uri dul ape pyeolchyeojin segyeroDe repente, nos expandimos hacia un mundo
둘만의 secret signaldulmanui secret signalCon la señal secreta de ambos
So high so fineSo high so fineTan alto, tan bien
점점 더 다가와jeomjeom deo dagawaAcércate más y más
너와 꿈꿔던 세상이 눈앞에 빛나neowa kkumkkudeon sesangi nunape bitnaEl mundo que soñamos brilla en nuestros ojos
Dive-in-to-you nowDive-in-to-you nowSumérgete en ti ahora
I will say it one last timeI will say it one last timeLo diré una última vez
So could you be my paradise?So could you be my paradise?Entonces, ¿podrías ser mi paraíso?
ComeComeVen
내게로 와준 paradisenaegero wajun paradiseVen a mí, paraíso
Why don't you call me paradiseWhy don't you call me paradise¿Por qué no me llamas paraíso?
Why don't you babyWhy don't you baby¿Por qué no, cariño?
Hey, you should be my paradiseHey, you should be my paradiseHey, deberías ser mi paraíso
ComeComeVen
내게로 와준 paradisenaegero wajun paradiseVen a mí, paraíso
Why don't you call me paradiseWhy don't you call me paradise¿Por qué no me llamas paraíso?
Why don't you love meWhy don't you love me¿Por qué no me amas?
Oh baby, be my paradiseOh baby, be my paradiseOh cariño, sé mi paraíso
지금 이 기분 좋은 groovin'jigeum i gibun joheun groovin'Ahora este sentimiento es genial, groove
I'm saying want it, own itI'm saying want it, own itEstoy diciendo que lo quiero, es mío
I feel youI feel youTe siento
Make it, take it, get it onMake it, take it, get it onHazlo, tómalo, vamos a hacerlo
Work itWork itTrabájalo
I'm saying want it, own itI'm saying want it, own itEstoy diciendo que lo quiero, es mío
The perfect timingThe perfect timingEl momento perfecto
Make it, take it, get it onMake it, take it, get it onHazlo, tómalo, vamos a hacerlo
Oh baby, be my paradiseOh baby, be my paradiseOh cariño, sé mi paraíso