Take Another View

Limahl

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

(VERSE 1)(ESTROFA 1)

People stay the sameLa gente sigue igual

But circumstances changePero las circunstancias cambian

Like you like me and I like you againComo te gusto y me gustas de nuevo

If they keep I'm torn besideSi siguen, estoy dividido

We'd better run and hideSería mejor correr y esconderse

The shelter this was prove as all againEl refugio esto demostrará todo de nuevo

Took another viewTomé otra perspectiva

(BRIDGE)(PUENTE)

We could see it in a diff'rent light (in a diff'rent light)Podríamos verlo bajo una luz diferente (bajo una luz diferente)

All we'll feel it'll happen overnight (happen overnight)Todo sentir que sucederá de la noche a la mañana (de la noche a la mañana)

(CHORUS)(CORO)

I will, falling in and out againCaeré dentro y fuera de nuevo

In… And I will, falling in and out againEn... Y caeré dentro y fuera de nuevo

In… And I will, falling in and out againEn... Y caeré dentro y fuera de nuevo

(VERSE 2)(ESTROFA 2)

A weaker man am I?¿Soy un hombre más débil?

I didn't want a dimeNo quería un centavo

But I would rather go and stolePero preferiría ir y robar

Dower is the airEl aire es pesado

Don't suppose they really careNo creo que realmente les importe

We have to runTenemos que correr

EscapeEscapar

'ScapeEscapar

(BRIDGE)(PUENTE)

We could see it in a diff'rent light (in a diff'rent light)Podríamos verlo bajo una luz diferente (bajo una luz diferente)

All we'll feel it'll happen overnight (happen overnight)Todo sentir que sucederá de la noche a la mañana (de la noche a la mañana)

(CHORUS)(CORO)

I will, falling in and out againCaeré dentro y fuera de nuevo

In… And I will, falling in and out againEn... Y caeré dentro y fuera de nuevo

In… And I will, falling in and out againEn... Y caeré dentro y fuera de nuevo

(MIDDLE VERSE)(ESTROFA INTERMEDIA)

I look around on the earthMiro alrededor en la tierra

Like a stone to the groundComo una piedra al suelo

OvernightDe la noche a la mañana

(FINAL CHORUS)(CORO FINAL)

In… And I will, falling in and out againEn... Y caeré dentro y fuera de nuevo

In… And I will, falling in and out againEn... Y caeré dentro y fuera de nuevo

In… And I will, falling in and out againEn... Y caeré dentro y fuera de nuevo

In… And I will, falling in and out againEn... Y caeré dentro y fuera de nuevo

(Repeat to fade)(Repetir hasta desvanecerse)

(MIDDLE VERSE)(ESTROFA INTERMEDIA)

In… and out… againEn... y fuera... de nuevo

We're in and… in… and out… againEstamos dentro y... dentro... y fuera... de nuevo

We're in and… in… and out… againEstamos dentro y... dentro... y fuera... de nuevo

Again, we're… in and outDe nuevo, estamos... dentro y fuera

In… and out… againEn... y fuera... de nuevo

In… and out… again againEn... y fuera... de nuevo de nuevo

Again, we're falling in and out againDe nuevo, estamos cayendo dentro y fuera de nuevo

(Sing along over previous section)(Cantar junto a la sección anterior)