Hamdek

(hamdek)(hamdek)

On vient de Boulogne pont de SèvresVenimos de Boulogne, puente de Sèvres

coté Bronx, là où ça s'défonce et rien que ça pioncecara al Bronx, donde todo se descontrola y solo se duerme

du coté on aime planterpor aquí nos gusta sembrar

(hamdek)(hamdek)

Sur le terrain c'est le stup' qui s'prostitueEn el terreno es la droga la que se prostituye

on nique les keufs, le juge, l'proc' et son substitutnos follamos a los polis, al juez, al fiscal y su sustituto

(hamdek)(hamdek)

trou du cul voila l'institut de la rueagujero del culo, ahí está el instituto de la calle

h24 les RG prennent des flats mets leur du crack sur nos mic-maclas RG las 24 horas toman pisos, ponles crack en nuestras movidas

(hamdek)(hamdek)

pont de Sèvres c'est pas les statespuente de Sèvres no es como los estados

nous on coupe et on vissèrenosotros cortamos y atornillamos

pour sortir de la misèrepara salir de la miseria

(hamdek)(hamdek)

toujours actif et productifsiempre activos y productivos

on s'lève tôt pour le biff'nos levantamos temprano por la plata

nous on sniff pas et on fume pas le bénéficenosotros no esnifamos ni fumamos el beneficio

(hamdek)(hamdek)

C'est la dech' l'illicite te tend la percheEs la mierda, lo ilícito te tiende la mano

faut éviter la calèchehay que evitar el coche fúnebre

et faire rentrer la fraichey hacer entrar la plata

(hamdek)(hamdek)

Moi c'est dans la rue quee j'pose mes couillesYo es en la calle donde pongo mis huevos

j'torpille à faire mon billetdestrozo para hacer mi billete

car l'Etat a coupé l'robinetporque el Estado cortó el grifo

(hamdek)(hamdek)

J'suis élévé sur le banc d'la GAVMe crié en el banquillo de la GAV

depuis mon cas c'est agravédesde mi caso se ha agravado

en vrai j'vous baise sans être navréde verdad los jodo sin estar arrepentido

(hamdek)(hamdek)

C'est les crocs qui causentSon los perros que ladran

et les bandits qui posenty los bandidos que posan

prends tes tripes en envoltoma tus tripas y vuela

dans mon ghetto ça deale et ça voleen mi barrio se trafica y se roba

(hamdek)(hamdek)

Ici ça s'traine et ça tireAquí se arrastra y se dispara

les problèmes s'attirentlos problemas se atraen

pire ça crève ton sbirpeor, te matan a tu chivato

(hamdek)(hamdek)

j'viens de ses milieux d'crapulevengo de esos ambientes de delincuencia

Où tout le monde s'entreculedonde todos se empujan

dans les Hauts-de-Seineen los Altos del Sena

c'est la violence urbaine chiennees la violencia urbana, perra

(hamdek)(hamdek)

l'emploi est restreintel empleo es escaso

la vie est une putainla vida es una puta

cousin on se salie les mainscarnal, nos ensuciamos las manos

(hamdek)(hamdek)

Refrain x2 :Estribillo x2:

Sinon on te pète le bouleSino te rompemos el culo

ici personne fait trempetteaquí nadie se moja

quand les schmits déboulentcuando llegan los polis

(hamdek)(hamdek)

Ma poule suce ma bouleMi perra chupa mi bola

on a laché les pitbullssoltamos los pitbulls

on a laché les maboulssoltamos los locos

(hamdek)(hamdek)

C'est 1992 l'effet du cartouche dans la boucheEs 1992, el efecto de la bala en la boca

la zone est rouge alors bouge couz'la zona está caliente así que muévete primo

(hamdek)(hamdek)

ici y a peu d'diplômeaquí hay pocos diplomas

que des casiers judiciairessolo antecedentes penales

depuis môme j'veux baiser la commissairedesde chico quiero tirarme a la comisaria

(hamdek)(hamdek)

tous illicites, authentique produit d'la streettodo ilícito, auténtico producto de la calle

pédale dit moi pourquoi tu nous imitespedal, dime ¿por qué nos imitas?

(hamdek)(hamdek)

si tu vois deux raclots déboulersi ves a dos encapuchados llegar

cagoulés c'est pour t'allumeres para darte candela

(hamdek)(hamdek)

aux drogues dures aux orduresa las drogas duras, a la basura

à la schitures aux RG car la ure est contaminéea la mierda a las RG porque la urea está contaminada

(hamdek)(hamdek)

ptite pute dans ma zup on t'extermine,putita en mi barrio te exterminamos,

t'élimine comme ce vulgaire sachet d'héroinete eliminamos como ese vulgar paquete de heroína

(hamdek)(hamdek)

les généraux mec de cité à l'esprit sauvagelos generales chico de barrio con mente salvaje

des ricanes carnages tirés d'une vie de bargede risas carnavales sacadas de una vida de locura

(hamdek)(hamdek)

il paraît qu'Marine t'as pris pour une voie sistraparece que Marine te tomó por una vía sistra

ramène tes copines dan ma ve-catráete a tus amigas a mi ve-ca

(hamdek)(hamdek)

(Refrain x3)(Estribillo x3)