Memorial

Lilitu

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Autumn leaves and winter bringsHojas de otoño y el invierno trae de vuelta

Back dead things that I've tried to hideCosas muertas que he intentado ocultar

All alone, Oh how do I feel?Totalmente solo, ¿cómo me siento?

Only regret, guilt and shameSolo arrepentimiento, culpa y vergüenza

Nobody's fault but my ownNo es culpa de nadie más que la mía

So I have to face itAsí que tengo que enfrentarlo

Try as I may, the pain staysPor más que lo intente, el dolor permanece

And I can't erase itY no puedo borrarlo

Hold me, In your arms nowAbrázame, ahora en tus brazos

Save me, this time aroundSálvame, esta vez

Hold me, In your arms nowAbrázame, ahora en tus brazos

As in my dreams, I hear you screamComo en mis sueños, te escucho gritar

These things, they pick awayEstas cosas, corroen

At my mind that brings the painMi mente que trae el dolor

Times since passe, I've tried to eraseTiempos que han pasado, he intentado borrar

Such tragedy torments my weak mindTal tragedia atormenta mi débil mente

Nobody's fault but my ownNo es culpa de nadie más que la mía

So I have to face itAsí que tengo que enfrentarlo

Try as I may, the pain remainsPor más que lo intente, el dolor persiste

And I can't take itY no puedo soportarlo

A child of your embraceUn hijo de tu abrazo

An empty trail of tearsUn rastro vacío de lágrimas

Upon fallen leavesSobre hojas caídas

Will tomorrow bring¿Traerá el mañana?

And In my dreamsY en mis sueños

I hear you laughingTe escucho reír

Laughing at meRiéndote de mí

What we dream and what we seeLo que soñamos y lo que vemos

Forgotten and what used to beOlvidado y lo que solía ser

Two indifferent things but never promisingDos cosas indiferentes pero nunca prometedoras

And to you I do confideY a ti te confío

I beg of you pleaseTe ruego por favor

Forgive mePerdóname

This child of your embraceEste hijo de tu abrazo

An empty trail of tearsUn rastro vacío de lágrimas

Beyond Broken dreamsMás allá de los sueños rotos

Will tomorrow be¿Será el mañana?