Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Sóc la classe nen que els teus pares volenSoy el chico de clase que tus padres quieren
Per tú, amb bona planta, llest i a sobre guapoPara ti, con buena presencia, listo y además guapo
Tinc barres dures com el pà la setmana passadaTengo barras duras como el pan de la semana pasada
Si la indústria em tanca la porta la tumbo una patadaSi la industria me cierra la puerta, la tumbo de una patada
Oye soy Dami no sé si me entiendesOye soy Dami, no sé si me entiendes
Loko dime quién eresLoco, dime quién eres
No deixaràs de soltar merda per la boca ni bebent detergenteNo dejarás de soltar mierda por la boca ni bebiendo detergente
Si no entens la meitat del que dic i tranki que no és idiomaSi no entiendes la mitad de lo que digo, tranquilo que no es idioma
El somac és com intentar superarEl estómago es como intentar superar
Una harley i a sobre nascut es ni bonaUna Harley y además nacido es ni bueno
Oye perdona?Oye, ¿perdona?
No sóc antipàtic, sóc reservatNo soy antipático, soy reservado
No em busquis el reservat buscant deNo me busques el reservado buscando de
L'escenari saltant amb un bloc cada màEl escenario saltando con un bloque en cada mano
La cosa s'ha posat sèriaLa cosa se ha puesto seria
Envio una peli, deu sèriesEnvío una peli, diez series
Programa a la tele i que m'envii un especial Iker GimenezPrograma en la tele y que me envíe un especial Iker Giménez
Oye soy Dami no sé si comprendesOye soy Dami, no sé si comprendes
Vivo en la jungla rodeado de serpientesVivo en la jungla rodeado de serpientes
Sóc l'entrenador controlant des de fora delSoy el entrenador controlando desde fuera del
Camp, i us tinc com a monos a ruedo lluitantCampo, y los tengo como monos en el ruedo luchando
Mirant el circ que teniu muntatMirando el circo que tienen montado
Estic disfrutant tirant-vis cacauetsEstoy disfrutando tirándoles cacahuetes
Mentres vaig pujant amb el meu cu-cuetMientras voy subiendo con mi cu-cuet
Óyeme lokoÓyeme, loco
Este catalan no es muy internacionalEste catalán no es muy internacional
Tot em dóna igual em suda la pasta, la fama, visites i talTodo me da igual, me sudan el dinero, la fama, visitas y tal
Que tot em va bé i sé que us fa malQue todo me va bien y sé que les duele
I quan trec un tema nou obro la farida i la omplo de salY cuando saco un tema nuevo abro la herida y la lleno de sal
Si tornés a néixer només sé faria el mateixSi volviera a nacer solo haría lo mismo
No m'arrapanteixo a resNo me arrepiento de nada
La meva futura ex no sé on està ni on ésMi futura ex no sé dónde está ni dónde es
Lo que aquí et sona al 2040 però ho tiro al 2017Lo que aquí te suena en el 2040 pero lo tiro al 2017
Estic esperant contant fins a tresEstoy esperando contando hasta tres
Estic escalant l'Everest sense corda ni pioletEstoy escalando el Everest sin cuerda ni piolet
Si sóc un pioner estic sonant als teus pionetsSi soy un pionero estoy sonando en tus peones
En realitat no soy tan bueno més aviat normaletEn realidad no soy tan bueno, más bien normalito
Tot el día estornudant, no es parla, estic costipadetTodo el día estornudando, no se habla, estoy resfriado
I es que en cada tema em trec el rabo en veritat fa fredY es que en cada tema me saco el rabo, en verdad hace frío
Dami és molt fàcil parlar loko sóc el més tranquiletDami es muy fácil hablar, loco, soy el más tranquilo
Jugo una altra lliga no em comparis amb tots aquestsJuego en otra liga, no me compares con todos estos
Ándale!¡Ándale!