Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ara em veus i dius què tal, com va?Ara me ves y dices qué tal, ¿cómo va?
Saps de sobres va tot béSabes de sobra que todo está bien
El meu cor per la meitatMi corazón por la mitad
Però jo segueixo sencerPero yo sigo entero
Si creies en Déu li donaria les gràcies perquè va tot béSi creyeras en Dios le daría las gracias porque todo está bien
Però crec en mi, no séPero creo en mí, no sé
Tot el que dic va a missaTodo lo que digo va en serio
Però no soc religióPero no soy religión
Perquè vaig creure en això quan no hi havia més opcionsPorque creí en esto cuando no había más opciones
Hores d'estudi, gravant fins que surti algo boHoras de estudio, grabando hasta que salga algo bueno
I si estic al top, és per mi i pels meus collonsY si estoy en la cima, es por mí y por mis huevos
Parlar de mi es molt fàcil, fer-ho com jo no gaireHablar de mí es muy fácil, hacerlo como yo no tanto
Si em paguessin les hores que dedico això, rolaria en CadillacSi me pagaran las horas que dedico a esto, rodaría en Cadillac
Els malsons del meu cap em diuen Dami has d'espavilarLas pesadillas de mi cabeza me dicen Dami tienes que despertar
Jo mirant el panorama des de dalt com àguilaYo mirando el panorama desde arriba como águila
La veu del rap en catalàLa voz del rap en catalán
Digues qui em pararàDime quién me detendrá
Pensant en els que estan avui, demà no sé si hi seranPensando en los que están hoy, mañana no sé si estarán
El temps corre en contra meva i sé que guanyaràEl tiempo corre en mi contra y sé que ganará
Per això aprofito cada dia com si no hi hagués demàPor eso aprovecho cada día como si no hubiera mañana
Dimonis al meu capDemonios en mi cabeza
No diamants al collNo diamantes en el cuello
Però ara estem tan amunt que m'he begut l'aigua del gotPero ahora estamos tan arriba que me bebí el agua del vaso
Dedicat als que abans em volien ben a baix a sotDedicado a los que antes me querían bien abajo
Però l'únic que em van fer va ser més fortPero lo único que me hicieron fue más fuerte
ImparableImparable
I ara mano sobre tot el que faig (Tot el que faig)Y ahora mano sobre todo lo que hago (Todo lo que hago)
M'agrada volar lliure mentre us veig tot a baixMe gusta volar libre mientras los veo a todos abajo
Ningú confiava en el que estic aconseguintNadie confiaba en lo que estoy logrando
Però he descobert que l'èxit el portem tots a dinsPero he descubierto que el éxito lo llevamos todos por dentro
Els tattoos de la meva pell parlen per miLos tatuajes de mi piel hablan por mí
He après a mirar els demés i només el meu melicHe aprendido a mirar a los demás y solo a mi ombligo
Em diuen Dami fot-li dur, tu has de ser l'escollitMe dicen Dami dale duro, tú debes ser el elegido
Però si el podi et portà a l'odi tranqui el quedo aquíPero si el odio te lleva al odio, tranquilo, me quedo aquí
Porto rimant des de els 14 i ja van 23Llevo rimando desde los 14 y ya van 23
I no suporto que em diguin que el que tinc va sense fer resY no soporto que me digan que lo que tengo es sin hacer nada
Un saludo la Toni Pla, que no en coneixia de resUn saludo a Toni Pla, que no conocía de nada
Em va obrir les portes de casaMe abrió las puertas de casa
Em va ensenyar a gravar i tres anys desprésMe enseñó a grabar y tres años después
He multiplicat pa i peix, però no el crec JesúsHe multiplicado pan y pez, pero no creo en Jesús
Hauran de currar més fort si em volen veure a la cruzTendrán que trabajar más fuerte si me quieren ver en la cruz
No tinc una disquera ni un mànager al darreraNo tengo una discográfica ni un manager detrás
Un micro i un portàtil em sobren per fer carreraUn micrófono y un portátil me sobran para hacer carrera
Sóc l'exemple de fer música sense saber-ne resSoy el ejemplo de hacer música sin saber nada
I que dóna igual que sigui en català, castellà o anglèsY que da igual que sea en catalán, castellano o inglés
Dedicat als que abans em volien ben a baix, al sotDedicado a los que antes me querían bien abajo, al sot
Però l'únic que em va fer va ser més fortPero lo único que me hizo fue más fuerte
Dami boyDami boy
I ara mano sobre tot el que faig (tot el que faig)Y ahora mano sobre todo lo que hago (todo lo que hago)
M'agrada volar lliure mentre us veig tot a baixMe gusta volar libre mientras los veo a todos abajo
Ningú confiava en el que estic aconseguintNadie confiaba en lo que estoy logrando
Però he descobert que l'èxit el portem tots a dinsPero he descubierto que el éxito lo llevamos todos por dentro
I ara mano sobre tot el que faigY ahora mano sobre todo lo que hago
M'agrada volar lliure mentre us veig a tots a baixMe gusta volar libre mientras los veo a todos abajo
Ningú confiava en el que estic aconseguintNadie confiaba en lo que estoy logrando
Però he descobert que l'èxit el portem tots a dinsPero he descubierto que el éxito lo llevamos todos por dentro
Imparable boyImparable boy
Lildami boy, boyLildami boy, boy
No sé, sortim de l'espaiNo sé, salimos del espacio
Emotional Goku, we areEmotional Goku, we are
Som imparable, boySomos imparables, boy
La meva gent és imparableMi gente es imparable
I si està escoltant aixòY si estás escuchando esto
Ets imparableEres imparable