Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It's hoop lifeEs la vida de la canasta
We got a lot of competition on the court todayTenemos mucha competencia en la cancha hoy
I ain't gotta say my name butNo tengo que decir mi nombre pero
All I want to say is we ready to playTodo lo que quiero decir es que estamos listos para jugar
I told my young niggas that this shit is kill seasonLes dije a mis jóvenes que esta mierda es temporada de matanza
I send 'em an o.g now, they call it drill seasonLes envío a un veterano ahora, lo llaman temporada de tiroteo
I guess I'm stuck in the past with my old fucking cashSupongo que estoy atrapado en el pasado con mi viejo maldito dinero
I got straps on deck, no faggotTengo armas listas, no maricón
I heard these suckas stealing swagEscuché que estos idiotas están robando estilo
They can't steal my swag it's two guns in the bagNo pueden robar mi estilo, hay dos pistolas en la bolsa
I made smart investments I own a couple stocksHice inversiones inteligentes, tengo un par de acciones
Put suckas in the ground I put they bitches on topPongo a los idiotas en el suelo, pongo a sus chicas en la cima
The money on top I check this shit like birdmanEl dinero en la cima, reviso esta mierda como birdman
You see me in the streets before rap, I'm the birdmanMe ves en las calles antes del rap, soy el birdman
Like young stunna, I'm lookout and the runnerComo joven estrella, estoy atento y soy el corredor
I'm the buyer and supplier, I love to play, with the fireSoy el comprador y proveedor, me encanta jugar con el fuego
Tax niggas like we been doing, ain't nothing but shoo-shooingGravar a los idiotas como hemos estado haciendo, no es más que disparar
Tryna' make money move, niggas playing petty gamesTratando de hacer que el dinero se mueva, los idiotas juegan juegos tontos
Stuck in the 5th grade, I'm way past these niggasAtrapados en quinto grado, estoy mucho más allá de estos idiotas
I'm so raw I slow it down to gas on niggasSoy tan crudo que lo ralentizo para sorprender a los idiotas
You hot, you hot todayEstás caliente, estás caliente hoy
Like I said man we tryna' get youComo dije, estamos tratando de que anotes
To score more than 15 and 20 pointsMás de 15 y 20 puntos
We tryna' have you average something crazyEstamos tratando de que promedies algo loco
Some of these rules ain't fairAlgunas de estas reglas no son justas
So like I said we breaking the rulesAsí que como dije, estamos rompiendo las reglas
Every time lil b play on the courtCada vez que juega lil b en la cancha
He doing his own motherfuckingÉl está haciendo su propia maldita
Thing making his own rulesCosa haciendo sus propias reglas
This hoop life, oh yeah hoop life toeEsta vida de la canasta, oh sí vida de la canasta
Oh yeah we playing basketball for life babyOh sí estamos jugando baloncesto de por vida, bebé
Like I said man, we can do anything any-fucking dayComo dije, podemos hacer cualquier maldita cosa
Anytime, hoop life mixtape we rockingCualquier día, en cualquier momento, la mezcla de vida de la canasta la rompemos
Shout out to lil b, basedgod!¡Saludos a lil b, dios basado!