Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[DJ Khaled][DJ Khaled]
Ayo, check this out, it's DJ KhaledOye, escucha esto, soy DJ Khaled
And this is No Ceilings 3Y esto es Sin Límites 3
They try to put a ceilin' on our greatnessIntentan poner un techo a nuestra grandeza
So we took the fucking ceilin' offAsí que quitamos el maldito techo
We took the fucking ceilin' offQuitamos el maldito techo
It's Little Wayne, and this is another oneEs Little Wayne, y esta es otra más
[Lil Wayne][Lil Wayne]
Yeah, uhSí, eh
First she straight, now the bitch bi-curiousPrimero ella es recta, ahora la chica es bi-curiosa
Booty out the A, but face from HondurasTrasero de la A, pero cara de Honduras
Pull up to them gates, say I'm livin' luxuriousLlego a esas puertas, digo que vivo lujosamente
I fuck her, then I tell her get lost like a touristMe acuesto con ella, luego le digo que se pierda como turista
I went to the Middle East, came back with a Lamb'Fui al Medio Oriente, volví con un Lamb'
Back with some money, came back with some gramsVolví con algo de dinero, volví con algunas gramos
Fly your bitch to the beach, she come back with a tanVuela a tu chica a la playa, ella vuelve con un bronceado
Comе back with no money, come back with some sandVuelve sin dinero, vuelve con algo de arena
Dog, I bе at home all day poppin' illysPerro, estoy en casa todo el día tomando pastillas
See how long it take to count a millionVeo cuánto tiempo toma contar un millón
Bitch, if you make me lose count, I'ma kill yaChica, si me haces perder la cuenta, te mataré
Hoppin' out a G-Wagon, gotta be a six wheelerSaltando de un G-Wagon, tiene que ser un seis ruedas
Young Tune nigga put a deal in yo' baseJoven Tune negro pone un trato en tu base
She gon' swallow that shit like a protein shakeElla se lo traga como un batido de proteínas
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, V8Sí, sí, sí, sí, sí, V8
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, V8, uhSí, sí, sí, sí, sí, V8, eh
Young Tune, nigga, I'll wipe yo' bitchJoven Tune, negro, me llevaré a tu chica
Best rapper alive, I write yo' shitEl mejor rapero vivo, escribo tus letras
All that cappin', I'll wipe yo' lipsToda esa tontería, limpiaré tus labios
Lil' pussy-ass nigga shoot you right in yo' clit, yeahPequeño pendejo te dispararé justo en tu clítoris, sí
I'ma turn up a little more this timeVoy a subir un poco más esta vez
People used to say: That boy, he before his timeLa gente solía decir: Ese chico, él está antes de su tiempo
I already know what you did last summerYa sé lo que hiciste el verano pasado
I was standin' out the sun and lettin' my woah and them shineEstaba bajo el sol dejando que mi woah y ellos brillaran
Paul Smith robe on the floor but it's fineBata de Paul Smith en el suelo pero está bien
Two tone AP on, I'm bustAP de dos tonos puesto, estoy explotando
Rose gold Hublot lookin' like rustHublot de oro rosa pareciendo óxido
All black Hublot lookin' like usHublot todo negro pareciendo nosotros
Clear white diamonds, lookin' like pusDiamantes blancos claros, pareciendo pus
Watch face look like a motherfucking pizzaLa cara del reloj parece una maldita pizza
And I got all diamonds all in the crustY tengo todos los diamantes en la corteza
Thinkin' I might, no nigga, I mustPensando que podría, no negro, debo
Keep a Hot Boy with me, I got love for BGMantener un Hot Boy conmigo, tengo amor por BG
The feds tryna lock me up like the BGLos federales intentan encerrarme como a BG
I told my old lady if they do, she could leaveLe dije a mi vieja si lo hacen, ella puede irse
She said: Bae, shut the fuck up, you sound brazyElla dijo: Amor, cállate, suenas loco
That shit gon' work out like it's personal trainingEso va a funcionar como un entrenamiento personal
I say amen, oh, and she say: Fuck yeahDigo amén, oh, y ella dice: ¡Carajo sí!
Weighing my options, I broke out the scalePesando mis opciones, saqué la balanza
Weighing my options, I feel like a whalePesando mis opciones, me siento como una ballena
My pockets on blubber, the socket unpluggerMis bolsillos en grasa, el desenchufador de enchufes
Bah-bah-bah-bah, he not gon' recoverBah-bah-bah-bah, él no se va a recuperar
Dead bodies on top of each otherCuerpos muertos encima de otros
Look like they six-nining each otherParece que se están 69eando
At first, I was playin', now this shit got seriousAl principio, estaba jugando, ahora esto se puso serio
Shots hit that man in the middle of his earsLos disparos alcanzaron a ese hombre en medio de sus oídos
Five hundred grand, to make an appearanceMedio millón, para hacer una aparición
I need that a week in advance for clearanceNecesito eso una semana antes para la autorización
I just got mad at one of my shootersMe enojé con uno de mis tiradores
'Cause I told his ass that we don't shoot no childrenPorque le dije que no disparáramos a niños
That shit is bad and it fuck up my spiritEso es malo y arruina mi espíritu
That nigga laugh, I say: Bruh you a terroristEse tipo se ríe, digo: Bruh, eres un terrorista
Extended barrel, the one with the holesCañón extendido, el que tiene los agujeros
Don't fuck with me, I am not one of your brosNo te metas conmigo, no soy uno de tus amigos
Quadruple my money, don't count what I growCuadruplica mi dinero, no cuentes lo que cultivo
It's gotta be the trucker but I hop in a RollsTiene que ser el camionero pero me subo a un Rolls
Young Money, nigga, that's my DNAYoung Money, negro, esa es mi ADN
I look like a lion and act like an apeParezco un león y actúo como un simio
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, get ateSí, sí, sí, sí, sí, ser comido
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, we ateSí, sí, sí, sí, sí, comimos
Young tune niggas put a deal on yo' baseJoven Tune negros ponen un trato en tu base
She gon' swallow that shit like a protein shakeElla se lo traga como un batido de proteínas
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, V8Sí, sí, sí, sí, sí, V8
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, V8, No CeilingsSí, sí, sí, sí, sí, V8, Sin Límites
[DJ Khaled][DJ Khaled]
Young Money, OVOYoung Money, OVO
Light yo' spliff upEnciende tu porro
Fucking big head spliffMaldito porro grande
Huh, Lil Wayne and DrakeHuh, Lil Wayne y Drake
Pon yo' head, let's goEn tu cabeza, vamos