Scottie

It's so simple that it's complicated (complicated), uhEs tan simple que es complicado (complicado), eh

You think about mistakes, that's when you made 'em (when you made 'em), yeahPiensas en errores, es cuando los cometiste (cuando los cometiste), sí

The water's runnin', baby, I ain't chasin' (I ain't chasin')El agua está corriendo, nena, no estoy persiguiendo (no estoy persiguiendo)

'Cause only in still water we can see our faces (see our faces)Porque solo en aguas tranquilas podemos ver nuestras caras (ver nuestras caras)

Real shit, I told my niggaCosas reales, le dije a mi hermano

Boy, you better watch them hoes when you sleepin'Chico, mejor cuida esas mujeres cuando duermes

Nigga, them dog-ass hoes be creepin'Hermano, esas mujeres perras están acechando

I got a few Ms put up for safe keepin'Tengo unos cuantos millones guardados para mantenerlos seguros

Long hair, don't care like I was raised in a teepeePelo largo, no me importa como si hubiera sido criado en una tienda india

Nigga, gun hurt, Nina said she 'bout to go streakin'Hermano, pistola herida, Nina dijo que iba a salir corriendo desnuda

Niggas 'bout to go to missin', niggas 'bout to go to deaconsHermanos a punto de desaparecer, hermanos a punto de ir a la iglesia

Niggas 'bout to get high as airmen from TuskegeeHermanos a punto de ponerse tan drogados como los aviadores de Tuskegee

Niggas blind to the fact 'cause they don't wan' see meHermanos ciegos a la realidad porque no quieren verme

Niggas don't want talk, niggas don't want reasonHermanos no quieren hablar, hermanos no quieren razonar

Niggas don't want peace, niggas don't know the meanin'Hermanos no quieren paz, hermanos no conocen el significado

Nigga said: You're a bitch, nigga — bitch EuropeanHermano dijo: Eres una perra, hermano — perra europea

Nigga, we Herculean, nigga, skate, surf, or skiin'Hermano, somos hercúleos, hermano, patinamos, surfeamos o esquiamos

Nigga really overseeing, y'all niggas sight seein'Hermano realmente supervisando, ustedes hermanos solo mirando

Tomorrow is what a nigga ain't guaranteein'Mañana es algo que un hermano no garantiza

New Orleans had a sheriff by the name of Harry LeeNueva Orleans tenía un sheriff llamado Harry Lee

And when he died, niggas shouted out: Tha-thank you, JesusY cuando murió, los hermanos gritaron: ¡Gra-gracias, Jesús!

Cruising down the street and I ain't CaribbeanCruzando la calle y no soy caribeño

Ain't terrified and I ain't never beenNo tengo miedo y nunca lo he tenido

Sippin' H-Town, lookin' like Jeremy LinTomando de H-Town, pareciendo Jeremy Lin

I'm movin' slower than a fuckin' Maryland terrapinMe muevo más lento que una maldita tortuga de Maryland

I ain't got time, patience very thinNo tengo tiempo, mi paciencia es muy delgada

I will fuck a nigga bride on the day she marry himMe follaré a la novia de un hermano el día que se case con él

I'm a bad Samaritan, I'm a black AmericanSoy un mal samaritano, soy un negro estadounidense

Got white like a fuckin' Aryan, andTengo blanco como un maldito ario, y

I don't need no pot to piss in, I just need a pot to whip itNo necesito un orinal para mear, solo necesito una olla para cocinar

I don't need no fuckin' help, I don't need no Scottie PippenNo necesito maldita ayuda, no necesito a Scottie Pippen

I don't need a lot of niggas, I just need a chopper, niggaNo necesito muchos hermanos, solo necesito un chopper, hermano

Graveyard or penitentiary, I keep runnin' out of niggasCementerio o penitenciaría, siempre me quedo sin hermanos

I ain't runnin' out on niggas, noNo estoy huyendo de los hermanos, no

Now beam me up ScottyAhora llévame arriba, Scotty

You gon' find your mommy chopped up in a tubVas a encontrar a tu mamá desmembrada en una bañera

With Stop snitchin' written on a note by her bodyCon 'No chivatos' escrito en una nota junto a su cuerpo

I picked up your ho and she wore something tinyRecogí a tu puta y llevaba algo diminuto

I wore something simple, she like that about meYo llevaba algo simple, le gusta eso de mí

My dope from the '90s, my dope ain't consignmentMi droga de los 90, mi droga no es consignada

My coke ain't that diet, I hope you a clientMi coca no es de dieta, espero que seas un cliente

These hoes be relying, these niggas be lyingEstas mujeres confían, estos hermanos mienten

These niggas who snitchin' we throw to the lionsEstos hermanos que delatan los lanzamos a los leones

Ain't no testifyin', you know desert's quietNo hay testificar, sabes que el desierto es silencioso

So scream until you give your throat laryngitis, we so terrorizin'Así que grita hasta que te quedes sin voz, somos tan aterradores

You cuddle too much, you choose hoes to confide inTe abrazas demasiado, eliges a las putas para confiar

I know where you hide and that ho verified itSé dónde te escondes y esa puta lo verificó

I told my homie: I know where to find himLe dije a mi amigo: Sé dónde encontrarlo

He said: You late, we already got himÉl dijo: Llegas tarde, ya lo tenemos

And by the way, it was an honorY por cierto, fue un honor

That made my day, made me so proudEso hizo mi día, me hizo sentir tan orgulloso

I bought my bitch some shit from her favorite designerLe compré a mi chica algo de su diseñador favorito

And a ChihuahuaY un Chihuahua

What's the occasion? Don't worry about it¿Cuál es la ocasión? No te preocupes por eso

I don't fuck with snakes except Kobe, the MambaNo me meto con serpientes excepto Kobe, la Mamba

Might cut off my hair 'cause these hoes is Delilah'sPodría cortarme el pelo porque estas putas son Dalilas

Let me check my wallet, my pulse and my vitalsDéjame revisar mi cartera, mi pulso y mis signos vitales

Call me the greatest or call me retiredLlámame el mejor o llámame retirado

It's up in the air like carbon monoxideEstá en el aire como monóxido de carbono

Bitch, we in the buildin', we started from outsidePerra, estamos en el edificio, empezamos desde afuera

My dick is my third eye and she call it cockeyedMi pene es mi tercer ojo y ella lo llama bizco

My bath tub lift up, my walls do a 360Mi bañera se levanta, mis paredes hacen un giro de 360

She get so wet, it can be sea sickeningElla se moja tanto que podría dar mareos

Niggas expect some sort of leniencyLos hermanos esperan cierta indulgencia

I'm in high def, but why are you screening me?Estoy en alta definición, ¿por qué me estás escudriñando?

I'm Weezy F you, with a sick dickSoy Weezy F, con una polla enferma

Hop on my skateboard, do a quick trickSalto en mi monopatín, hago un truco rápido

Playin' my role, even with a thick scriptJugando mi papel, incluso con un guion grueso

Waitin' on a revolution, hope I get a big tipEsperando una revolución, espero una gran propina

Smoking on Cee-Lo Green, lighting up a big giftFumando Cee-Lo Green, encendiendo un gran regalo

Every bud get nipped, life is so vibrant and the suns just tripCada brote se corta, la vida es tan vibrante y el sol solo tropieza

Anything can happen, put the whats with the ifsCualquier cosa puede pasar, pon los 'qué' con los 'si'

But what's with the ifs?¿Pero qué pasa con los 'si'?

Just pass that weed like flyin' colorsSolo pasa esa hierba como colores voladores

Light green, teal, turquoise, purpleVerde claro, verde azulado, turquesa, morado

When I'm in a room, if these walls could talkCuando estoy en una habitación, si estas paredes pudieran hablar

I'm sure they'd prefer to be non-verbalEstoy seguro de que preferirían ser no verbales

Papa was a rolling stone, worthlessPapá era una piedra rodante, inútil

Mama said I wasn't on purposeMamá dijo que no fui intencional

That's why I got a ice box wherePor eso tengo una caja de hielo donde

My heart used to be in this cold worldMi corazón solía estar en este mundo frío

I'm a monster, a cold blooded monsterSoy un monstruo, un monstruo de sangre fría

I'm colder than fuckin' Moscow, kilos, ounces, GRAMMYs, OscarsSoy más frío que la maldita Moscú, kilos, onzas, GRAMMYs, Oscars

Knock you off your fuckin' high horseTe derribo de tu maldito caballo alto

Like a cold-blooded jouster, fightin' for my lifeComo un justador de sangre fría, luchando por mi vida

Praying to the ringside announcerRezando al anunciador del ring

It's so simple that it's complicated (complicated), yeahEs tan simple que es complicado (complicado), sí

You think about mistakes, that's when you made 'em (when you made 'em), yeahPiensas en errores, es cuando los cometiste (cuando los cometiste), sí

The water's runnin', baby, I ain't chasin' (I ain't chasin')El agua está corriendo, nena, no estoy persiguiendo (no estoy persiguiendo)

'Cause only in still water's when we see our faces (see our faces)Porque solo en aguas tranquilas es cuando vemos nuestras caras (ver nuestras caras)

Real shit, tell 'emCosas reales, diles

I don't need no pot to piss in, I just need a pot to whip itNo necesito un orinal para mear, solo necesito una olla para cocinar

I don't need no fuckin' help, I don't need no Scottie PippenNo necesito maldita ayuda, no necesito a Scottie Pippen

I don't need a lot of niggas, I just need that chopper with meNo necesito muchos hermanos, solo necesito ese chopper conmigo

Graveyard or penitentiary, I keep runnin' out of niggasCementerio o penitenciaría, siempre me quedo sin hermanos

I ain't runnin' out on niggas, noNo estoy huyendo de los hermanos, no

I ain't runnin' out on niggas, noNo estoy huyendo de los hermanos, no

I don't need a lot of niggas, I just need a chopper with meNo necesito muchos hermanos, solo necesito ese chopper conmigo

Graveyard or penitentiary, I keep runnin' out of niggasCementerio o penitenciaría, siempre me quedo sin hermanos

I ain't runnin' out on niggas, noNo estoy huyendo de los hermanos, no

Now beam me up Scotty (now beam me up Scotty)Ahora llévame arriba, Scotty (ahora llévame arriba, Scotty)