Respect Us

[Lil' Wayne][Lil' Wayne]

What what whatQué qué qué

What what whatQué qué qué

What what whatQué qué qué

Listen, listenEscucha, escucha

When.. I come through.. bustin'Cuando.. llego.. disparando

Everybody on.. tha block be.. run-nin'Todos en.. la cuadra.. corren

Weezy Wayne, Hot Boy, I.. be.. thug-gin'Weezy Wayne, Hot Boy, yo.. soy.. un matón

Got.. them.. things.. ten up, keep.. hustlin'Tengo.. esas.. cosas.. diez, sigo.. trabajando

Catch me at tha shop, I will.. be.. thereEncuéntrame en la tienda, estaré.. allí

And my prices stay low, I keep.. it.. thereY mis precios se mantienen bajos, lo mantengo.. así

And if you want it raw, I got.. it.. right.. hereY si lo quieres crudo, lo tengo.. aquí.. mismo

And if you want war, I am.. your.. nigh-tmareY si quieres guerra, soy.. tu.. pesadilla

This is all I know, it's bang bangEsto es todo lo que sé, es bang bang

I hustle and slang slangYo trabajo y vendo

My block.. I hang hangMi cuadra.. cuelgo

Who am I? Lil' Wayne, man¿Quién soy? Lil' Wayne, hombre

I represent CMBRepresento a CMB

My cell is ten in heatMi celular está caliente

I usually get in beefNormalmente me meto en problemas

Was taught that it's him or meMe enseñaron que es él o yo

I pop head-bustas quickDoy tiros rápidos

I rock here for my brickEstoy aquí por mi ladrillo

I chop that, I'ma (?)Corto eso, soy un (?)

My shop here (????)Mi tienda aquí (????)

I always.. thug in blackSiempre.. matón de negro

And always.. bustin' gatsY siempre.. disparando armas

Your girly's.. fuckin' backTu chica.. está.. de vuelta

Now how you... lovin' thatAhora cómo... te gusta eso

[Chorus 2x, Juvenile][Estribillo 2x, Juvenile]

Hot Boy$, wardy.. respect.. usHot Boy$, cuidado.. respeta.. nos

Represen-tin' Cash Money.. RecordsRepresentando Cash Money.. Records

It's warfare, you betta.. vest.. upEs guerra, más vale que.. te.. protejas

But if you ain't scared, they blow.. your.. set.. upPero si no tienes miedo, te volarán.. tu.. grupo

[Lil' Wayne][Lil' Wayne]

Listen, listenEscucha, escucha

I give it to 'em how they ask meSe los doy como me lo piden

Raw and nastyCrudo y sucio

Tha AK, I pack itEl AK, lo cargo

Believe I'm 'bout that actionCrean que estoy en acción

Slash a busta like a fractionCorto a un busta como una fracción

I'm on that yollaEstoy en eso

Standin' on tha corner with one sleeve over my shoulderDe pie en la esquina con una manga sobre mi hombro

Ride on your block, I see a dozen of weak jerksPaso por tu cuadra, veo a una docena de débiles

Now it's time for your momma ta order a dozen of T-shirtsAhora es hora de que tu mamá ordene una docena de camisetas

For only half-a brickPor solo medio ladrillo

I'll blast tha fiftyHaré explotar los cincuenta

And I ain't gon' stop shootin' 'til I jam tha clipY no dejaré de disparar hasta que atore el cargador

Yeah, I'm a small creeper, whatSí, soy un pequeño acechador, ¿qué?

But it's about ta get uglyPero esto se pondrá feo

Ya'll betta call people upMejor llamen a la gente

I'm about ta start shovin' my sawed-off between your gutsEstoy a punto de empezar a meter mi recortada entre tus tripas

Wayne 'bout ta (cugghh-gghh-gghh) ball people upWayne está a punto de (cugghh-gghh-gghh) hacer que la gente se asuste

Ya'll betta duckMejor agáchense

When it get real, they hide from meCuando se ponga real, se esconden de mí

But, all them bustas 'bout ta get killed, I'm tired of itPero, todos esos bustas están a punto de morir, estoy harto

Man, I'm thuggin' 'til tha day I.. I die, cousinHombre, estoy matoneando hasta el día en que.. muera, primo

Weezy Wee.. let 'em burn, bring tha fire truck in... (whoooo!)Weezy Wee.. déjalos arder, traigan la camioneta de bomberos... (¡whoooo!)

[Chorus 2x][Estribillo 2x]

Nigga, let it be knownNegro, que se sepa

I'll come blow up your homeVoy a volar tu casa

Take a few blunts to tha domeTomar unos cuantos porros

And.. show up aloneY.. aparecer solo

Just me and my.. flame-torchSolo yo y mi.. antorcha

Wayne start.. dangerWayne comienza.. peligro

Walked with my head down like a stranger, and banged yaCaminaba con la cabeza baja como un extraño, y te golpeaba

Burnin' off that HennesyQuemando ese Hennesy

Some-a ya'll be feminineAlgunos de ustedes son femeninos

Bounce in with a twitchEntrar con un tic

Leave 'em crawlin' out a ditchLos dejo arrastrándose fuera de una zanja

God damn... son of a shhh!.. Don't speakMaldición... hijo de una shhh!.. No hables

I cocked that, and let it go, tssss!.. Give 'em heatCargué eso, y lo solté, tssss!.. Dales calor

Your cheese, I got.. ta.. get.. paidTu dinero, tengo.. que.. cobrar

I'm goin' all out, no matter what.. it.. takesEstoy dando todo, pase lo que pase

I.. was.. raised.. up on.. that.. paperFui.. criado.. en.. ese.. papel

Kill-for-the-scrill was.. in.. my.. natureMatar por el dinero era.. mi.. naturaleza

Tote M1's and keep.. tha.. block.. hotLlevar M1's y mantener.. la.. cuadra.. caliente

Sell wrong colts to keep.. my.. glock.. hotVender revólveres equivocados para mantener.. mi.. revólver.. caliente

Never add taxes to.. my.. price, manNunca añadir impuestos a.. mi.. precio, hombre

And if a boy play, I ride.. at.. night, manY si un chico juega, voy.. de.. noche, hombre

What!¡¿Qué?!

[Chorus 3x][Estribillo 3x]

[Juvenile][Juvenile]

Uh, uh, uhUh, uh, uh

Say Lil' WeezyDile Lil' Weezy

You did this one here, ya heard meHiciste esta aquí, ¿me oíste?

They ain't gon' never get weared out from this oneNunca se cansarán de esta

It's like they said, boyEs como dijeron, chico

In tha year 2000, it's all about WayneEn el año 2000, todo es sobre Wayne

It's your chrome, man, run that thangEs tu turno, hombre, corre ese asunto

17th ward to tha 3rd ward downtownDe la 17ª cuadra a la 3ª cuadra del centro

Do that thereHazlo ahí

Huh, huh, huh, huhHuh, huh, huh, huh