Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Dead, he's dead, he's dead, he's dead, sirMuerto, él está muerto, él está muerto, él está muerto, señor
He's dead chap, that man's dead back thereÉl está muerto, ese hombre está muerto allá atrás
It's worse than dead, his brain is goneEs peor que muerto, su cerebro se ha ido
(Kane is in the building, nigga)(Kane está en el edificio, amigo)
I never see your crazy faceNunca veo tu cara loca
Smiling, laughing, screaming my name like thatSonriendo, riendo, gritando mi nombre así
I never see your crazy face (Mula)Nunca veo tu cara loca (Mula)
Smiling, laughing, screaming my name like thatSonriendo, riendo, gritando mi nombre así
I see, smiling, laughing, screaming my nameVeo, sonriendo, riendo, gritando mi nombre
I see, smiling, laughing, screaming my nameVeo, sonriendo, riendo, gritando mi nombre
He's dead, he's dead, he's deadÉl está muerto, él está muerto, él está muerto
He's dead, he's dead, he's deadÉl está muerto, él está muerto, él está muerto
He's dead, he's dead, he's deadÉl está muerto, él está muerto, él está muerto
He's dead, he's dead, he's deadÉl está muerto, él está muerto, él está muerto
Dead man walkin', through a dead plant gardenHombre muerto caminando, a través de un jardín de plantas muertas
Red ants army, Caveman SpartanEjército de hormigas rojas, Espartano de las cavernas
Die, come back to life, shaved and corporateMuere, vuelve a la vida, afeitado y corporativo
I paved and carved it, made man forfeitYo pavimenté y esculpí, hice que el hombre renunciara
Laid and chalked him, I slaved then bossed itLo tumbé y lo marqué, lo esclavizé y lo dirigí
I don't need flowers around my grave, I need maids and doormenNo necesito flores alrededor de mi tumba, necesito mucamas y porteros
We not one and the same;No somos uno y lo mismo;
Casper the Friendly, Tunechi CobainCasper el Amigable, Tunechi Cobain
Ask how I'm livin'? I can't complain¿Preguntan cómo estoy viviendo? No me puedo quejar
Like, it's hot in hell, but it never rainComo, hace calor en el infierno, pero nunca llueve
Shit never sweet, him never changedLa mierda nunca es dulce, él nunca cambió
I'll always be the MF'er WayneSiempre seré el maldito Wayne
I been lost conscious, I never regainHe perdido el conocimiento, nunca lo recupero
Bitches wanna sleep with my remains, lawdLas chicas quieren dormir con mis restos, Señor
Them Xans got me walkin' 'round like a zombieEsas pastillas me tienen caminando como un zombi
I just double parked the hearse by a fire hydrantAcabo de estacionar la carroza en doble fila junto a un hidrante
They throw flowers on my body, allergic to pollenArrojan flores sobre mi cuerpo, alérgico al polen
Rest In Peace to the Cash Money WeezyDescansa en paz para el Cash Money Weezy
Gone but not forgotten, noSe fue pero no olvidado, no
I never see your crazy faceNunca veo tu cara loca
(You don't see me, nigga)(No me ves, amigo)
Smiling, laughing, screaming, my name like thatSonriendo, riendo, gritando, mi nombre así
(You don't see me, nigga, no)(No me ves, amigo, no)
I never see your crazy faceNunca veo tu cara loca
(You can't see me, nigga)(No puedes verme, amigo)
Smiling, laughing, screaming, my name like thatSonriendo, riendo, gritando, mi nombre así
(You can't see me, nigga, no)(No puedes verme, amigo, no)
I see, smiling, laughing, screaming, my nameVeo, sonriendo, riendo, gritando, mi nombre
(You can't see me, nigga, no)(No puedes verme, amigo, no)
I see, smiling, laughing, screaming, my nameVeo, sonriendo, riendo, gritando, mi nombre
(I'm the muthafuckin' ghost)(Soy el maldito fantasma)
He's dead, he's dead, he's deadÉl está muerto, él está muerto, él está muerto
He's dead, he's dead, he's deadÉl está muerto, él está muerto, él está muerto
He's dead, he's dead, he's deadÉl está muerto, él está muerto, él está muerto
He's dead, he's dead, he's deadÉl está muerto, él está muerto, él está muerto
Dead man walkin', the weed I'm sparkin'Hombre muerto caminando, la hierba que estoy fumando
Stank like corpses, got a young nigga coughin'Huele a cadáveres, hace que un joven negro tosa
I was larger than life, should've got a bigger coffinYo era más grande que la vida, debería haber conseguido un ataúd más grande
Bad bitches in my coffin, suck dick 'til they coughChicas malas en mi ataúd, chupan hasta que tosen
How long will they mourn me?¿Cuánto tiempo me llorarán?
I had a Rolls Royce GhostTenía un Rolls Royce Ghost
Now I'm feelin like that motherfucka comin' back to haunt meAhora me siento como si ese maldito estuviera volviendo para atormentarme
We are not one and the same;No somos uno y lo mismo;
I fumble my brain, I'm nothin' but strangeTropiezo con mi cerebro, no soy más que extraño
I punctured my veins, I'm loving the painMe perforé las venas, amo el dolor
I'm ugly and vain, now go get that shovel and dump it on WayneSoy feo y vanidoso, ahora ve a buscar esa pala y échala sobre Wayne
Throw dirt on my name, picture on a shirt instead of a frameTira tierra sobre mi nombre, una foto en una camiseta en lugar de un marco
I'm dead as a doorknob and I got it lockedEstoy muerto como un picaporte y lo tengo cerrado
So fuck every key on your key chain, boyAsí que a la mierda cada llave de tu llavero, chico
Them Xans got me walkin' 'round like a zombieEsas pastillas me tienen caminando como un zombi
I don't know if I'm comin' or goin, Lord, I'm undecidedNo sé si voy o vengo, Señor, estoy indeciso
Throw flowers on my body, allergic to pollenArrojan flores sobre mi cuerpo, alérgico al polen
Rest In Peace to the Cash Money Weezy, gone but not forgottenDescansa en paz para el Cash Money Weezy, se fue pero no olvidado
(No) I never see your crazy face (Ohhh)(No) Nunca veo tu cara loca (Ohhh)
Smiling, laughing, screaming, my name like thatSonriendo, riendo, gritando, mi nombre así
(You don't see me, nigga, no)(No me ves, amigo, no)
I never see your crazy face (You can't see me, nigga)Nunca veo tu cara loca (No puedes verme, amigo)
Smiling, laughing, screaming, my name like thatSonriendo, riendo, gritando, mi nombre así
(You can't see me, nigga, no, no)(No puedes verme, amigo, no, no)
I see, smiling, laughing, screaming, my nameVeo, sonriendo, riendo, gritando, mi nombre
(You can't see me, nigga, no, no)(No puedes verme, amigo, no, no)
I see, smiling, laughing, screaming, my nameVeo, sonriendo, riendo, gritando, mi nombre
(I'm the muthafuckin' ghost)(Soy el maldito fantasma)
I never see your crazy faceNunca veo tu cara loca
Smiling, laughing, screaming, my name like thatSonriendo, riendo, gritando, mi nombre así
I never see your crazy faceNunca veo tu cara loca
Smiling, laughing, screaming, my name like thatSonriendo, riendo, gritando, mi nombre así
I see, smiling, laughing, screaming, my name like thatVeo, sonriendo, riendo, gritando, mi nombre así
I see, smiling, laughing, screaming, my name like thatVeo, sonriendo, riendo, gritando, mi nombre así
Dead, he's dead, he's dead, he's dead, sirMuerto, él está muerto, él está muerto, él está muerto, señor
He's dead chap, that man's dead back thereÉl está muerto, ese hombre está muerto allá atrás
It's worse than dead, his brain is goneEs peor que muerto, su cerebro se ha ido