Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I said I'm so drillDije que soy tan auténtico
That's just how I liveAsí es como vivo
Got a mind so brightTengo una mente tan brillante
Like a painted light bellComo una campana de luz pintada
But the world sleeping on mePero el mundo me ignora
Like they drinking nyquilComo si estuvieran tomando Nyquil
Time to wake their ass upEs hora de despertarlos
Don't give a fuck how they feelNo me importa cómo se sientan
'Cause I'm a blunt blowingPorque soy un fumador de porros
Polo drive showingConduciendo un Polo
And I don't give a lovelyY no me importa un carajo
Motherfuck, and they know itY lo saben
Fresh shine, a thousand dollars checkBrillo fresco, un cheque de mil dólares
Watched them keep blowing andLos vi seguir gastando y
They keep rollingSiguen rodando
'Cause the weight so cold, hahPorque el peso es tan frío, jaja
I be money, bka no paperSoy dinero, también conocido como sin papel
Go chase down that twentyPersigue ese veinte
From the b down to dakotaDesde la b hasta Dakota
Started at the bottomComencé desde abajo
Now I'm even living major nowAhora incluso vivo a lo grande
Now I'm history into makingAhora estoy haciendo historia
In a fetch of sailingEn un viaje de navegación
I said I'm so drillDije que soy tan auténtico
That's just how I liveAsí es como vivo
Got a mind so brightTengo una mente tan brillante
Like a painted light bellComo una campana de luz pintada
But the world sleeping on mePero el mundo me ignora
Like they drinking nyquilComo si estuvieran tomando Nyquil
Time to wake their ass upEs hora de despertarlos
Don't give a fuck how they feelNo me importa cómo se sientan
'Cause I'm a blunt blowingPorque soy un fumador de porros
Polo drive showingConduciendo un Polo
And I don't give a lovelyY no me importa un carajo
Motherfuck, and they know itY lo saben
Fresh shine, a thousand dollars checkBrillo fresco, un cheque de mil dólares
Watched them keep blowing andLos vi seguir gastando y
They keep rollingSiguen rodando
'Cause the weight so cold, hahPorque el peso es tan frío, jaja
Can't believe that I grew up, wellNo puedo creer que haya crecido, bueno
I've been grown since 13He sido adulto desde los 13
And he who's 30 you know you wanna screw usY él que tiene 30, sabes que nos quieres joder
Chopped up and I'm screwed upCortado y estoy arruinado
My trunk waving at loosersMi maletero saludando a los perdedores
I stand with my crew in the back of the clubEstoy con mi equipo en la parte de atrás del club
Let the girls come over and choose usDejo que las chicas vengan y nos elijan
I bow hard and my team redMe inclino duro y mi equipo es rojo
Like the indiana hoosersComo los Hoosiers de Indiana
Twizy f mr. Grade aTwizy f mr. Grado a
Eventho I thrive me tutorAunque prospere me enseñe
And now I'm gone and she'll be backY ahora me he ido y ella volverá
Then I can gray herEntonces puedo volverla gris
She called me daddyElla me llamó papá
I make sure she turned in today's paperMe aseguro de que entregue el periódico de hoy
And I'm so realY soy tan real
That's just how I liveAsí es como vivo
Riding in the slap deathMontando en la muerte de la bofetada
Wheel to the cliffRueda hacia el acantilado
'Cause I've been the same niggaPorque he sido el mismo negro
Even before I got the dealIncluso antes de conseguir el trato
Shup up and be pimp c in the flemCállate y sé pimp c en el flem
'Cause I'mPorque soy
I said I'm so drillDije que soy tan auténtico
That's just how I liveAsí es como vivo
Got a mind so brightTengo una mente tan brillante
Like a painted light bellComo una campana de luz pintada
But the world sleeping on mePero el mundo me ignora
Like they drinking nyquilComo si estuvieran tomando Nyquil
Time to wake their ass upEs hora de despertarlos
Don't give a fuck how they feelNo me importa cómo se sientan
'Cause I'm a blunt blowingPorque soy un fumador de porros
Polo drive showingConduciendo un Polo
And I don't give a lovelyY no me importa un carajo
Motherfuck, and they know itY lo saben
Fresh shine, a thousand dollars checkBrillo fresco, un cheque de mil dólares
Watched them keep blowing andLos vi seguir gastando y
They keep rollingSiguen rodando
'Cause the weight so cold, hahPorque el peso es tan frío, jaja
Here since I was youngAquí desde que era joven
And I was young moneyY era dinero joven
And everything I doY todo lo que hago
I keep it one honeyLo mantengo real
Niggaz know I'm the kingLos negros saben que soy el rey
Treat this like homecomingTratan esto como un regreso a casa
And now I'm leaving brandy girlsY ahora me voy dejando chicas brandy
Like let me hold somethingComo déjame tener algo
You must not know my struggleDebes no conocer mi lucha
You must not know the storyDebes no conocer la historia
Tryin' to run down yoursTratando de correr detrás de la tuya
You must not go before meDebes no ir antes que yo
But I ain't got time to wannyPero no tengo tiempo para querer
I must get mind and run itDebo obtener la mente y correr
They out of their mind or elseEstán fuera de sus cabales o si no
I guess I'm a head on my timeSupongo que estoy adelantado a mi tiempo
On somethingEn algo
Your feeling is fineTu sentimiento está bien
Took 'em right in it and might live with the grindLos tomé directamente y podría vivir con la rutina
Niggaz impacient they wasting their timeLos negros impacientes están perdiendo su tiempo
Saying you got me, they know that they lieDiciendo que me tienen, saben que mienten
And I ain't even worried about themY ni siquiera me preocupo por ellos
My mind just stacking cash money like fanny and slimMi mente solo acumula dinero en efectivo como Fanny y Slim
'Cause I'mPorque soy
I said I'm so drillDije que soy tan auténtico
That's just how I liveAsí es como vivo
Got a mind so brightTengo una mente tan brillante
Like a painted light bellComo una campana de luz pintada
But the world sleeping on mePero el mundo me ignora
Like they drinking nyquilComo si estuvieran tomando Nyquil
Time to wake their ass upEs hora de despertarlos
Don't give a fuck how they feelNo me importa cómo se sientan
'Cause I'm a blunt blowingPorque soy un fumador de porros
Polo drive showingConduciendo un Polo
And I don't give a lovelyY no me importa un carajo
Motherfuck, and they know itY lo saben
Fresh shine, a thousand dollars checkBrillo fresco, un cheque de mil dólares
Watched them keep blowing andLos vi seguir gastando y
They keep rollingSiguen rodando
'Cause the weight so cold, hahPorque el peso es tan frío, jaja