Tonight

Lil Flip

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

(Talking)(Diálogo)

Yeah, it's Lil' Flip, SevilleSí, soy Lil' Flip, Seville

Know I'm saying, we gone doSabes lo que digo, vamos a hacer

This for the girls though huhEsto por las chicas, ¿verdad?

[Seville][Seville]

You wanna F-L-I-P with S-E-V-I-L-L-EQuieres F-L-I-P con S-E-V-I-L-L-E

Flip with Seville tonight - 2xVoltear con Seville esta noche - 2x

[Lil' Flip][Lil' Flip]

You ain't got to stereotype me because I'm a rapperNo tienes que etiquetarme porque soy un rapero

Cause after every show I be on another chapterPorque después de cada show estoy en otro capítulo

Not running to them hoes, but I'm running to my do'No corriendo tras esas chicas, sino corriendo hacia mi dinero

Cause when I make money I don't shine, I just glowPorque cuando gano dinero no brillo, solo resplandezco

If I don't work, then I don't eatSi no trabajo, no como

So I'm not tricking cause I'm looking for the treatsAsí que no estoy engañando porque busco los premios

And if you play it right girl we could take it farY si lo haces bien, chica, podríamos llegar lejos

How bout walking in the park, rolling in my Jaguar¿Qué tal caminar en el parque, pasear en mi Jaguar?

(Chorus: Seville)(Coro: Seville)

You know you got me hypnotized up, sliding them thighs upSabes que me tienes hipnotizado, deslizando esos muslos arriba

Get ready to slide up, open you wide up tonightPrepárate para subir, abrirte de par en par esta noche

You know you got me hypnotized up, sliding them thighs upSabes que me tienes hipnotizado, deslizando esos muslos arriba

Get ready to slide up, open you wide up tonightPrepárate para subir, abrirte de par en par esta noche

[Lil' Flip][Lil' Flip]

I wonder if I broke both arms would you right a flow for meMe pregunto si me rompiera ambos brazos, ¿escribirías una canción para mí?

If a girl scratched my car would, you fight a hoe for meSi una chica rayara mi auto, ¿pelearías con ella por mí?

Go out of town and go get the dough for meSalir de la ciudad y conseguir el dinero por mí

If I can't buy weed, would you grow for meSi no puedo comprar marihuana, ¿la cultivarías por mí?

If I go to jail will you come and get me outSi voy a la cárcel, ¿vendrías a sacarme?

If a nigga got tickets, would you go and set it offSi un tipo tiene problemas, ¿irías a arreglarlo?

I don't know but I'ma find out, that's what I wanna knowNo lo sé, pero lo averiguaré, eso es lo que quiero saber

Cause I'm looking for a girl, I'm not looking for a hoePorque busco una chica, no busco una puta

Everyday I got a show, but I don't fuck aroundTodos los días tengo un show, pero no ando por ahí

And a nigga making money as soon as I touch the townY un tipo haciendo dinero tan pronto como llego a la ciudad

I'm a million dollar star, with a million dollar carSoy una estrella de un millón de dólares, con un auto de un millón de dólares

We could get in the jacuzzi and blow a cigarPodríamos meternos en el jacuzzi y fumar un cigarro

With some hash in it, six car garage with some Jags in itCon algo de hachís, seis cocheras con algunos Jaguars

Nigga got a trunk, and I got ten bags in itUn tipo tiene un maletero, y yo tengo diez bolsas en él

Went to buy some Gucci and some PradaFui a comprar algo de Gucci y Prada

And niggas know I'm a leader Lil' Flip will never follow, hollaY los tipos saben que soy un líder, Lil' Flip nunca seguirá, grita

(Chorus)(Coro)

[Lil' Flip][Lil' Flip]

I was lying, about taking a walk in the parkMentí, sobre dar un paseo en el parque

But girl I got some weed, where's the lighter let's sparkPero chica, tengo algo de marihuana, ¿dónde está el encendedor, vamos a prenderlo?

I'll tell you bout me, you tell me about youTe contaré sobre mí, tú cuéntame sobre ti

And if you play it right I might start calling you booY si lo haces bien, podría empezar a llamarte cariño

Got to cook for a nigga, write a hook for a niggaTienes que cocinar para un tipo, escribir una canción para un tipo

If you say the law's coming, then look for a niggaSi dices que la ley viene, entonces busca a un tipo

Cause a nigga need a gal, who's a ride or die chickPorque un tipo necesita una chica, que sea leal hasta la muerte

Excuse my french, I need a ride or die bitchDisculpa mi francés, necesito una perra leal hasta la muerte

[Seville][Seville]

All I want to do is come, insideTodo lo que quiero hacer es venirme, dentro

Girl tonight I wanna make you feel alrightChica, esta noche quiero hacerte sentir bien

Ooh baby girl you feel so tight tonightOh nena, te sientes tan apretada esta noche

I like, I like, I likeMe gusta, me gusta, me gusta

All I want to do is come, insideTodo lo que quiero hacer es venirme, dentro

Girl tonight I wanna make you feel alrightChica, esta noche quiero hacerte sentir bien

Ooh baby girl you feel so tight tonightOh nena, te sientes tan apretada esta noche

I liiiike, the waaaaaay you feel, tonight - 2xMe gusta, la forma en que te siento, esta noche - 2x