Everyday

[Verse One: B.G.][Verso Uno: B.G.]

On the block avanna to magnolia tryna shineEn la cuadra de Avanna a Magnolia tratando de brillar

I scored a bird and I flipped dat bitch forty timesAnoté un ave y le di la vuelta a esa perra cuarenta veces

Now we ballin from Houston to New Orleans seven figures (ya'll lyin)Ahora estamos brillando desde Houston hasta Nueva Orleans con siete cifras (ustedes mienten)

Got the baddest broads callin cause I'm rockin ice (bling!)Las mujeres más atractivas llaman porque estoy luciendo hielo (bling!)

Gotta 2000 Benzy Bike rrrroooommmm rrrooommmm! loud pipes loud pipesTengo una moto Benzy 2000 rrrroooommmm rrrooommmm! tubos ruidosos, tubos ruidosos

Gotta house on Washatona thats laid outTengo una casa en Washatona que está bien equipada

Short Bentley on dubs paid outBentley corto en llantas pagado

My niggas homes said wodie be bout cha' paperMis amigos en casa dijeron que Wodie se trata de tu dinero

He said you got ends dem feds will try ta hate yaDijo que si tienes dinero, esos federales intentarán odiarte

I said look here you know I'm bout my change cousinYo dije mira aquí, sabes que estoy en busca de mi cambio primo

I can spend a grand a day like it ain't nuttinPuedo gastar mil al día como si no fuera nada

Cause I got money to blow I can spend a mill a dayPorque tengo dinero para gastar, puedo gastar un millón al día

and be far from broke ya heard me believe dat!y estar lejos de la quiebra, ¿me escuchaste? ¡créelo!

If it ain't ice it ain't ya heard me!Si no es hielo, no me escuchaste!

If it ain't platinum it ain't rightSi no es platino, no está bien

[Chorus 2X: Lil' Flip][Estribillo 2X: Lil' Flip]

Everyday I'm ballin (ooohh da way y'all ball)Todos los días estoy brillando (ooohh la forma en que todos brillan)

Bourbon is crawlin (ooohh da way y'all ball)El bourbon está fluyendo (ooohh la forma en que todos brillan)

Texas to New Orleans we ballin (ooohh da way y'all ball)De Texas a Nueva Orleans estamos brillando (ooohh la forma en que todos brillan)

[Verse Two: Lil' Marice][Verso Dos: Lil' Marice]

I'ma balla-shot calla and I'm seven years oldSoy un jugador de baloncesto y tengo siete años

My blades gon' chop and my pop trunk lowMis cuchillas van a cortar y mi maletero está bajo

I chill wit my boys I might ride tanMe relajo con mis amigos, tal vez conduzca bronceado

I'ma H-town playa and ya'll cant stand me!¡Soy un jugador de H-town y ustedes no pueden soportarme!

When I'm at school I make good gradesCuando estoy en la escuela saco buenas notas

Ya know I'm Sucka Free and we all playa madeSabes que soy Sucka Free y todos somos jugadores

Chop chop twist twist I got rocks on my wristCortar cortar torcer torcer tengo rocas en mi muñeca

I'ma million dollar balla wit a million dollar kissSoy un jugador de un millón de dólares con un beso de un millón de dólares

[Verse Three: Lil' Flip][Verso Tres: Lil' Flip]

Well...Bueno...

I got rocks on my wrist head lights on my fistTengo rocas en mi muñeca, luces en mi puño

Wit all dis platinum in my mouth playboy I'm da shit!Con todo este platino en mi boca, ¡jugar chico, soy la mierda!

I gotta Bourbon, a Jag, and one DurangoTengo un Bourbon, un Jag, y un Durango

If you lookin at my watch you might see a rainbowSi miras mi reloj, podrías ver un arcoíris

And when I pull up on da scene I'm hangin out da sunroofY cuando llego a la escena, estoy asomándome por el techo solar

Fo' 15's in my trunk kick like kungfoo (hhhuuwwwhhhaaii!)¡Quince pulgadas en mi maletero patean como kungfu (hhhuuwwwhhhaaii!)

You say you ballin like me what you gun' doDices que estás brillando como yo, ¿qué vas a hacer?

What you got on yo' watch I got on one toothLo que tienes en tu reloj, yo tengo en un diente

I like to spend 50 and ball in da mallMe gusta gastar 50 y brillar en el centro comercial

Go to Gavleston and crawl on da wallIr a Galveston y arrastrarme por la pared

Me & Duke spend money and roll on 3's¡Duke y yo gastamos dinero y rodamos en 3's

I spend money like it grows on trees!Gasto dinero como si creciera en los árboles!

[Verse Four: Taz][Verso Cuatro: Taz]

If you ain't a millionare you cant ball wit meSi no eres millonario, no puedes brillar conmigo

Girl if you ain't a star you cant get caught wit meChica, si no eres una estrella, no puedes ser atrapada conmigo

Ain't nobody gon' represent the south like meNadie va a representar el sur como yo

Ain't nobody got rocks in they mouth like meNadie tiene rocas en la boca como yo

I'ma shine no matter what the costVoy a brillar sin importar el costo

Maybe I'm da boss nobody play the flaught wit meQuizás soy el jefe, nadie juega la flauta conmigo

You claim you ballin hard you ain't spendin G'sDices que estás brillando duro, no estás gastando miles

We only roll 20-inches on our Bentley'sSolo rodamos en llantas de 20 pulgadas en nuestros Bentley

T-A-Z ballin is what you hate ta sayT-A-Z brillar es lo que odias decir

Twenty D's in my rang can you pay da feeVeinte D en mi rango, ¿puedes pagar la tarifa?

Wit out money I dont know how my day would beSin dinero no sé cómo sería mi día

It's Hill Wood puttin it down playa we Sucka Free, that's right!Es Hill Wood poniéndolo en marcha, jugador, somos Sucka Free, ¡así es!

[Chorus 4X: Lil' Flip][Estribillo 4X: Lil' Flip]

Everyday I'm ballin (ooohh da way y'all ball)Todos los días estoy brillando (ooohh la forma en que todos brillan)

Bourbon is crawlin (ooohhh da way y'all ball)El bourbon está fluyendo (ooohh la forma en que todos brillan)

Texas to New Orleans we ballin (ooohh da way y'all ball)De Texas a Nueva Orleans estamos brillando (ooohh la forma en que todos brillan)

[Verse Five: Lil' Flip][Verso Cinco: Lil' Flip]

Look everybody in my click got Ninja bikesMira, todos en mi grupo tienen motos Ninja

Please take off ya ring I got bigger icePor favor, quítate el anillo, tengo hielo más grande

I shoot craps in Vegas they got bigger diceTiro dados en Las Vegas, tienen dados más grandes

I re-did my teeth platinum for a bigger priceRehice mis dientes en platino por un precio más alto

I got drop-top toys like Fisher PriceTengo juguetes descapotables como Fisher Price

I like 2000 cars they got bigger lightsMe gustan los autos del 2000, tienen luces más grandes

I got 20's at night jus' ta blow ya mindTengo llantas de 20 pulgadas por la noche solo para volarte la mente

I pull up in a crawla jus' ta slow ya down [tires schreeching]Llego en un rastreador solo para frenarte [neumáticos chirriando]

When I pull up at da light women stop and giggle ([Girls:] Hey Flip,Hey Flip)Cuando llego al semáforo, las mujeres se detienen y se ríen ([Chicas:] Hey Flip, Hey Flip)

I tell em girl ya look good hop in da middleLes digo chica, te ves bien, sube al medio

I'ma Texas boy and I like ta ball a lotSoy un chico de Texas y me gusta brillar mucho

I got 2 Prime Co's women call a lot (Hello,Hello)Tengo 2 Prime Co's, las mujeres llaman mucho (Hola, Hola)

I cant help dat I'ma star its in my Jeans-N-TraceNo puedo evitar ser una estrella, está en mis Jeans-N-Trace

I got my name on my arm ScreensNPlatesTengo mi nombre en mi brazo, ScreensNPlates

I'm Lil' Flip and I'm all about stockin changeSoy Lil' Flip y todo se trata de acumular cambio

You say ya gotta million nigga that's pocket changeDices que tienes un millón, amigo, eso es calderilla

I'm ballin, I'm ballin!¡Estoy brillando, estoy brillando!

[Chorus 4X: Lil' Flip][Estribillo 4X: Lil' Flip]

Everyday I'm ballin (ooohhh da way y'all ball)Todos los días estoy brillando (ooohh la forma en que todos brillan)

Bourbon is crawlin (oooohh da way y'all ball)El bourbon está fluyendo (ooohh la forma en que todos brillan)

Texas to New Orleans we ballin (oohh da way y'all ball)De Texas a Nueva Orleans estamos brillando (ooohh la forma en que todos brillan)

[Harmonized: Lil' Flip][Armonizado: Lil' Flip]

sippin on lean ya know I'm lookin cleantomando lean, sabes que me veo limpio

watchin T.V screens 20 diamonds in my rriinngg!viendo pantallas de televisión, 20 diamantes en mi anillo

we bbbaaallllliiinnnggg!¡estamos brillando!

khakis wit a creese platinum on my teethpantalones caqui con un pliegue, platino en mis dientes

ya know I'm Sucka Free till I DDDD-III-EEEE!sabes que soy Sucka Free hasta que me muera

we bbbaaallliiinngggggg!¡estamos brillando!

[Girl Singing][Chica Cantando]

I like da way you playas ball I likeMe gusta la forma en que juegan, me gusta

dem diamonds when ya smile it jus da wayesos diamantes cuando sonríes, es solo la forma

you playas shots and roll on 20's all da timeen que juegan y ruedan en llantas de 20 pulgadas todo el tiempo

ooohhh!drastic!da way ya'll ball!¡ooohhh! ¡drástico! ¡la forma en que todos brillan!