Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Para onde vais agora¿Adónde vas ahora?
Se tudo é perfeito?¿Si todo está perfecto?
Todas as peças encaixamTodas las piezas se ajustan
Aqui no meu peitoAquí en mi pecho
Não quero esperarNo quiero esperar
Que me venhas procurarQue vienes a buscarme
És tudo o que eu mais queroEres todo lo que más quiero
Não te posso perderNo puedo perderte
És quem me dá o tomTú eres el que me marca el tono
Tu fazes de mim quem souMe haces quien soy
ContigoConto contigo
É simplesEs simple
É facilEs fácil
De te amarPara amarte
ContigoConto contigo
O tempo nem parece passarEl tiempo ni siquiera parece pasar
Contigo é simplesConti es simple
Sei que contigoSé contigo
Eu não estou sozinhoNo estoy sola
Sinto que somos umSiento que somos uno
Neste caminhoEn este camino
Venha quem vierVen quienquiera que venga
Haja o que houverNo importa qué
Sabes bemTú lo sabes
Que estarei sempre ao teu ladoQue siempre estaré a tu lado
És quem me dá o tomTú eres el que me marca el tono
Tu fazes de mim quem souMe haces quien soy
ContigoConto contigo
É simplesEs simple
É facilEs fácil
De te amarPara amarte
ContigoConto contigo
O tempo nem parece passarEl tiempo ni siquiera parece pasar
Sem ti nada faz sentidoSin ti nada tiene sentido
Não consigoNo puedo hacerlo
Sem tiSin ti
Estou vazio se tu não estásEstoy vacío si no lo estás
Oh heyOh, hola
(Se tu não estás)(Si no lo eres)
ContigoConto contigo
É simples, é facilEs simple, es fácil
De te amar contigoPara amarte contigo
O tempo nem parece passarEl tiempo ni siquiera parece pasar
ContigoConto contigo
É simples, é facilEs simple, es fácil
De te amar contigoPara amarte contigo
O tempo nem parece passarEl tiempo ni siquiera parece pasar
Contigo é simplesConti es simple