Lyrics translated into Español · See the original lyrics
"There's something more to life than this"Hay algo más en la vida que esto
The Christian to the AtheistEl Cristiano al Ateo
"Along the lines of vision and hope"'A lo largo de las líneas de visión y esperanza'
"Did you think of the War? Stand at ease"'¿Pensaste en la Guerra? Descansa'
Said the PopeDijo el Papa
And it will all fall downY todo caerá
It will fall downCaerá
This music doesn't belong to youEsta música no te pertenece
This music doesn't belong to youEsta música no te pertenece
CCTV just makes me scaredLas cámaras de seguridad solo me asustan
They're watching her as if she caresTe están vigilando como si le importara
He's not a racistÉl no es racista
No he's not that badNo es tan malo
But he knows where he'll bePero sabe dónde estará
When a fight is a fightCuando una pelea es una pelea
But his opinion disturbs mePero su opinión me perturba
And her ignorance - it hurts meY su ignorancia - me duele
And quite honestly you just let yourself downY sinceramente te decepcionas
But his opinion disturbs mePero su opinión me perturba
And her ignorance - it hurts meY su ignorancia - me duele
And quite honestly you just let yourself downY sinceramente te decepcionas
Are we preaching to the converted¿Estamos predicando a los convertidos
Or scene of pop-diluted ear?O escena de oído diluido por el pop?
A speech your father gave youUn discurso que tu padre te dio
Learnt example of your peersEjemplo aprendido de tus pares
Gay hater in the closetOdiador de gays en el armario
More than Gary Glitter's suitMás que el traje de Gary Glitter
Oppression of any kind no longer computesLa opresión de cualquier tipo ya no se calcula
And I know we'll get away from thisY sé que escaparemos de esto
Believe in a stupid songCreer en una canción estúpida
Not a social analystNo soy un analista social
But I know we'll get away from thisPero sé que escaparemos de esto
Faith in human kindFe en la humanidad
Faith to destroy prejudiceFe para destruir prejuicios
Don't look at meNo me mires
Don't look at me that wayNo me mires así
Don't look at meNo me mires
Don't look at me that wayNo me mires así
We'll fightLucharemos
Forever if we have toSi es necesario para siempre
We'll standNos mantendremos
Longer than you doMás tiempo que tú
We'll winGanaremos
Never any questionNunca hay duda
Of the reason whyDe la razón por la que
Or of our intentionO de nuestra intención
We'll fightLucharemos
Forever if we have toSi es necesario para siempre
We'll standNos mantendremos
Longer than you doMás tiempo que tú
We'll winGanaremos
Never any questionNunca hay duda
Of the reason whyDe la razón por la que
Or of our intentionO de nuestra intención