Lyrics translated into Español · See the original lyrics
In the garden or the wildEn el jardín o en la naturaleza
I can feel you like a childPuedo sentirte como un niño
Seeing shadows in the roomViendo sombras en la habitación
By the fall and the risePor la caída y el ascenso
Of the young and the wiseDe los jóvenes y sabios
Playing tag with the MoonJugando a la mancha con la Luna
Chasing youPersiguiéndote
When I was young, you were only a ghostCuando era joven, eras solo un fantasma
Taking old friends, leaving me aloneLlevándote viejos amigos, dejándome solo
When we are gone, tell me where do we go so fast?Cuando nos hayamos ido, dime ¿a dónde vamos tan rápido?
Taking my cheeks in the palm of your handTomando mis mejillas en la palma de tu mano
Making me weak, running in the sandHaciéndome débil, corriendo en la arena
If I can't keep you, nobody can, soSi no puedo retenerte, nadie puede, así que
Slow down, slow downDespacio, despacio
In the speed of the trafficEn la velocidad del tráfico
Or the rush in the rapidsO la prisa en los rápidos
When the ends come and meetCuando los extremos se encuentran
And I know you by the tasteY te conozco por el sabor
From the moment we awakeDesde el momento en que despertamos
By the sour in the sweetPor lo agrio en lo dulce
And you can't seeY tú no puedes ver
When I was young, you were only a ghostCuando era joven, eras solo un fantasma
Taking old friends, leaving me aloneLlevándote viejos amigos, dejándome solo
When we are gone, tell me where do we go so fast?Cuando nos hayamos ido, dime ¿a dónde vamos tan rápido?
Taking my cheeks in the palm of your handTomando mis mejillas en la palma de tu mano
Making me weak, running in the sandHaciéndome débil, corriendo en la arena
If I can't keep you, nobody can, soSi no puedo retenerte, nadie puede, así que
Slow down, slow downDespacio, despacio
When I was young, you were only a ghostCuando era joven, eras solo un fantasma
Taking old friends, leaving me aloneLlevándote viejos amigos, dejándome solo
When we are gone, tell me where do we go so fast?Cuando nos hayamos ido, dime ¿a dónde vamos tan rápido?
Taking my cheeks in the palm of your handTomando mis mejillas en la palma de tu mano
Making me weak, running in the sandHaciéndome débil, corriendo en la arena
If I can't keep you, nobody can, soSi no puedo retenerte, nadie puede, así que
Slow down, slow downDespacio, despacio