Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I know what you wanna saySé lo que quieres decir

You don't even gotta say itNi siquiera tienes que decirlo

Just 'cause it's a game, doesn't mean I gotta play itSolo porque es un juego, no significa que tenga que jugarlo

Yes, I'm the real thingSí, soy la verdadera

Yes, I got classSí, tengo clase

I'll be taking the high road, fuckin' living last-laughTomaré el camino correcto, maldita sea, viviendo la última risa

I like to be pretty, but don't be fooledMe gusta ser bonita, pero no te dejes engañar

I go for broke if I don't like the ruleMe arriesgo si no me gusta la regla

You know I can go pop, but I ain't blowing bubblesSabes que puedo ser popular, pero no estoy soplando burbujas

I'll tell you what, I'm not very good at being subtleTe diré algo, no soy muy buena siendo sutil

I'll be relaxing, stoking the coalsEstaré relajándome, avivando las brasas

The world is collapsing, you're losing controlEl mundo se está derrumbando, estás perdiendo el control

I'll be keeping tea hot, digging your pitMantendré el té caliente, cavando tu fosa

They say the future comes once and maybe this is itDicen que el futuro llega una vez y tal vez este sea

Oh, she got clawsOh, ella tiene garras

Fuck it, she got jawsAl diablo, tiene mandíbulas

She got her guns out, boots up, no brasElla saca sus armas, botas puestas, sin sujetador

Don't trust nobodyNo confíes en nadie

Baby, we're outlawsNena, somos proscritos

Rebel with a causeRebeldes con causa

Oh, she got jawsOh, ella tiene mandíbulas

Oh, she got jawsOh, ella tiene mandíbulas

You never wanna see it when it's under your noseNunca quieres verlo cuando está bajo tu nariz

Everything is fine when you're keeping your eyes closedTodo está bien cuando mantienes los ojos cerrados

I know you love to say: Stay in your laneSé que te encanta decir: Quédate en tu carril

At least you feel better when you're showing your fangsAl menos te sientes mejor cuando muestras tus colmillos

But I'll be relaxing, stoking the coalsPero estaré relajándome, avivando las brasas

World is collapsing, we're losing controlEl mundo se está derrumbando, estamos perdiendo el control

I'll be keeping the tea hot while you're taking the pissMantendré el té caliente mientras te burlas

They say the future only happens once and maybe this is itDicen que el futuro solo sucede una vez y tal vez este sea

Oh, she got clawsOh, ella tiene garras

Fuck it, she got jawsAl diablo, tiene mandíbulas

She got her guns out, boots up, no brasElla saca sus armas, botas puestas, sin sujetador

Don't trust nobodyNo confíes en nadie

Baby, we're outlawsNena, somos proscritos

Rebel with a causeRebeldes con causa

Oh, she got jawsOh, ella tiene mandíbulas

Oh, she got jawsOh, ella tiene mandíbulas

I been looking for most of my lifeHe estado buscando la mayor parte de mi vida

A place to get highUn lugar para elevarme

A place to just rideUn lugar para simplemente montar

I've been looking forHe estado buscando

Peace to my mindPaz para mi mente

Best of my timeLo mejor de mi tiempo

I ride till I dieMontaré hasta morir

Oh, she got clawsOh, ella tiene garras

Fuck it, she got jawsAl diablo, tiene mandíbulas

She got her guns out, boots up, no brasElla saca sus armas, botas puestas, sin sujetador

Don't trust nobodyNo confíes en nadie

Baby, we're outlawsNena, somos proscritos

Rebel with a causeRebeldes con causa

Oh, she got jawsOh, ella tiene mandíbulas

Oh, she got jawsOh, ella tiene mandíbulas

Oh, she got jaws (yeah yeah)Oh, ella tiene mandíbulas (sí, sí)

Oh, she got jawsOh, ella tiene mandíbulas