From All Sides

Here in the openAquí en la apertura

Cool as a hand in the darkFresco como una mano en la oscuridad

Near as the voices that hang in the airCerca como las voces que flotan en el aire

They're coming throughEstán llegando

Caught in the momentAtrapado en el momento

Sweetness that weakens the heartDulzura que debilita el corazón

Gone, like the shadows that follow me thereSe fue, como las sombras que me siguen allí

They're coming through youEstán llegando a través de ti

Constantly killing me, when you're invading my mindConstantemente matándome, cuando invades mi mente

You got it covered, I can't get a thought in edgewiseLo tienes cubierto, no puedo tener ni un pensamiento

Well with your fast lips, and not a gap missedBueno, con tus labios rápidos, y sin perder detalle

Seems like the memories are coming at me from all sidesParece que los recuerdos vienen hacia mí desde todos los lados

You're all I see, surrounding meEres todo lo que veo, rodeándome

From all sidesDesde todos los lados

You're all I see, surrounding meEres todo lo que veo, rodeándome

Booms, like a systemRuidos, como un sistema

Swallows the sense of me wholeDevora mi sentido por completo

Love is the weapon that chases me thereEl amor es el arma que me persigue allí

Rushing to youCorriendo hacia ti

I'm the island, you're the ocean that'sSoy la isla, tú eres el océano que

Constantly killing me, when you're invading my mindConstantemente matándome, cuando invades mi mente

You got it covered, I can't get a thought in edgewiseLo tienes cubierto, no puedo tener ni un pensamiento

Well with your fast lips, and not a gap missedBueno, con tus labios rápidos, y sin perder detalle

Seems like the memories are coming at me from all sidesParece que los recuerdos vienen hacia mí desde todos los lados

You're all I see, surrounding meEres todo lo que veo, rodeándome

From all sidesDesde todos los lados

You're all I see, surrounding meEres todo lo que veo, rodeándome

Arms, like orbitsBrazos, como órbitas

Where you have meDonde me tienes

Barely noticed, falling madlyApenas notado, cayendo locamente

From all sidesDesde todos los lados

Constantly killing me, when you're invading my mindConstantemente matándome, cuando invades mi mente

You got it covered, I can't get a thought in edgewiseLo tienes cubierto, no puedo tener ni un pensamiento

Well with your fast lips, and not a gap missedBueno, con tus labios rápidos, y sin perder detalle

Seems like the memories are coming at me from all sidesParece que los recuerdos vienen hacia mí desde todos los lados

You're all I see, surrounding meEres todo lo que veo, rodeándome

From all sidesDesde todos los lados

You're all I see, surrounding meEres todo lo que veo, rodeándome

Constantly killing me, when you're invading my mindConstantemente matándome, cuando invades mi mente

You've got it covered, I can't get a thought in edgewiseLo tienes cubierto, no puedo tener ni un pensamiento

Well with your fast lips, and not a gap missedBueno, con tus labios rápidos, y sin perder detalle

Seems like the memories are coming at me from all sidesParece que los recuerdos vienen hacia mí desde todos los lados

Coming at me from all sidesViniendo hacia mí desde todos los lados