Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Well, I guess I lost this roundBueno, supongo que perdí esta ronda
The mountains have come downLas montañas han caído
I won?t go where they goNo iré a donde van
No, I?ll be back aroundNo, volveré por aquí
With our heads above the treesCon nuestras cabezas por encima de los árboles
And the storm at our kneesY la tormenta a nuestras rodillas
Come all the tides and towsVienen todas las mareas y corrientes
We?ll stand above the seaNos mantendremos por encima del mar
Highs and LowsAltibajos
There are pits and landsHay pozos y tierras
On the ground that you standEn el suelo en el que estás parado
So flux and flowAsí que flujo y fluctuación
Flux and flowFlujo y fluctuación
When, we taste the bitter endCuando probamos el amargo final
And hunger life againY anhelamos la vida de nuevo
We take another turnTomamos otro giro
With a better handCon una mano mejor
Highs and LowsAltibajos
There are pits and landsHay pozos y tierras
On the ground that you standEn el suelo en el que estás parado
Flux and flowFlujo y fluctuación
And you fix your plansY arreglas tus planes
Then you trade in your handLuego cambias tu mano
So flux and flow, flux and flowAsí que flujo y fluctuación, flujo y fluctuación
flux and flow, flux and flowflujo y fluctuación, flujo y fluctuación
In the rat race,En la carrera de ratas,
ready, set, golistos, preparados, ¡ya!
Now I?m a step slowAhora estoy un paso lento
But I?m first at the finish linePero soy el primero en la línea de meta
Simply cuz I never left homeSimplemente porque nunca dejé mi hogar
I?m a rock, man-megadeathSoy una roca, hombre-megamuerte
That?s key-treble clef leadEso es clave-sol en clave de fa
Better yet just beMejor aún, solo sé
Let ?em see how you get your freshDéjalos ver cómo obtienes tu frescura
How you get your freeCómo obtienes tu libertad
How you shake ?emCómo los sacudes
Epilepsy with that etch-a-sketch scenesEpilepsia con esas escenas de tablero mágico
Then remake ?emLuego las vuelves a hacer
Show ?em how you bend without breakin?Muéstrales cómo te doblas sin romperte
Highs and LowsAltibajos
There are pits and landsHay pozos y tierras
On the ground that you standEn el suelo en el que estás parado
Flux and flowFlujo y fluctuación
And you fix your plansY arreglas tus planes
Then you trade in your handLuego cambias tu mano