Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Um dia te prometiUn día te prometí
Que cantaria a vocêQue cantaría para ti
Uma canção só pra tiUna canción solo para ti
Pra te lembraPara recordarte
Que foi com vocêQue fue contigo
Que reaprendi a viverQue reaprendí a vivir
Abra seus olhosAbre tus ojos
E veja como estouY mira cómo estoy
Me ouça agoraEscúchame ahora
Você vai saberVas a saber
No meio da multidãoEn medio de la multitud
Que é pra vocêQue es para ti
Foi feita cançãoFue hecha la canción
E quando anoitecerY cuando anochezca
Eu só preciso de vocêSolo te necesito a ti
Nem mesmo o tempo levaNi siquiera el tiempo se lleva
Aquilo que eu sentiLo que sentí
Guardei tudo só pra mimGuardé todo solo para mí
Pois queria te mostrarPorque quería mostrarte
Que com vocêQue contigo
Abra seus olhosAbre tus ojos
E veja como estouY mira cómo estoy
Me ouça agoraEscúchame ahora
Você vai saberVas a saber
No meio da multidãoEn medio de la multitud
Que é pra vocêQue es para ti
Foi feita cançãoFue hecha la canción
E quando anoitecerY cuando anochezca
Eu só preciso de vocêSolo te necesito a ti
No meio da escuridãoEn medio de la oscuridad
Eu vou te buscarVoy a buscarte
Enquanto você puder me ouvirMientras puedas escucharme
Vou tentando te salvarIntentaré salvarte
Não importa o que foi o fimNo importa cómo termine
Eu vim te buscarVengo a buscarte
Você vai saberVas a saber
No meio da multidãoEn medio de la multitud
Que é pra vocêQue es para ti
Foi feita cançãoFue hecha la canción
E quando anoitecerY cuando anochezca
Eu só preciso de vocêSolo te necesito a ti
Abra seus olhosAbre tus ojos
E veja como estou...Y mira cómo estoy...