Half Dead And Dynamite

here's everything i remember, last dance and somebody must've slipped me a shermanAquí está todo lo que recuerdo, último baile y alguien debe haberme dado un porro

Bar band and theyre busting into "Beast of Burden" and "Working in a Coal Mine"Banda de bar y están empezando con 'Beast of Burden' y 'Trabajando en una mina de carbón'

drippin wet with white wine cooler, lip gloss now you're spinning like a thrill rideEmpapado en vino blanco frío, brillo de labios ahora giras como una montaña rusa

white cross now you're crumblin like a landslideCruz blanca ahora te desmoronas como un deslizamiento de tierra

and we're having such a good time, what's another twenty dollarsY la estamos pasando tan bien, ¿qué son veinte dólares más?

guess it all started with some guy who walks into the bar and always ends upSupongo que todo comenzó con algún tipo que entra en el bar y siempre termina

fucked up in some barfly's car, right across the river liquor lasts a little laterjodido en el auto de alguna mujer de bar, justo al otro lado del río el licor dura un poco más

rockin sloppy on the poppies, got your head beneath the tablebalanceándonos torpemente en los amapolas, con la cabeza debajo de la mesa

in walks the queen of the clubs, 5 deep in her foam dance thugsEntra la reina de los clubes, rodeada de sus matones de la pista

dripping wet with hair care drowning in designer drugsEmpapada en cuidado del cabello, ahogándose en drogas de diseñador

she says hey my name's katrina but my friends call me special kElla dice 'hey, mi nombre es Katrina pero mis amigos me llaman special k'

they did the "green eyed lady" right into the "lay lady lay"Hicieron 'mujer de ojos verdes' directo a 'acuéstate mujer acuéstate'

and it was cool by your swimming pool, and we were dripping wet with pink zinc oxideY estaba fresco en tu piscina, y estábamos empapados con óxido de zinc rosa

and she came onto the patio and we were slipping on the frozen mudslidesY ella se acercó al patio y estábamos resbalando en los mudslides congelados

that's everything i rememberEso es todo lo que recuerdo