Souvenir

Lifetime

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

do you remember when¿Recuerdas cuando

unity meant something we were gonna be friendsla unidad significaba algo, íbamos a ser amigos

until the very end do you remember when hardcore was everything?hasta el final? ¿Recuerdas cuando el hardcore lo era todo?

dancing, diving, always good times but, i guess it had to endbailar, lanzarse, siempre buenos tiempos pero, supongo que tenía que terminar

young and full of energy punk rock shows every friday night was thejoven y lleno de energía, shows de punk rock cada viernes por la noche era

life for me we swore we'd change the world, we swore with sincerityla vida para mí, juramos que cambiaríamos el mundo, juramos con sinceridad

but a few years down the line punk proved a false realitypero unos años más tarde el punk resultó ser una falsa realidad

minor threat, 7 seconds, s.s.d. straight edge hardcore wasminor threat, 7 seconds, s.s.d. straight edge hardcore

introduced to me and in my heart, like stone it's etched foreverse me presentó y en mi corazón, como piedra, está grabado para siempre

free it's been a life time now since i felt your walls surrounding melibre, ha pasado toda una vida desde que sentí tus muros rodeándome

remember when¿recuerdas cuando?

i can't help but get down at the state of thingsNo puedo evitar sentirme mal por el estado de las cosas

today are unity and togetherness remnants of yesterday sorry, i'mhoy en día, ¿son la unidad y la unión vestigios del ayer? lo siento, no estoy

not willing to throw it all away our memories are souvenirs ofdispuesto a tirarlo todo por la borda, nuestros recuerdos son souvenirs

yesterday i still feel the passion and the energy i can't help butdel ayer, todavía siento la pasión y la energía, no puedo evitar

feel hardcore as a part of me times will change and people changesentir el hardcore como parte de mí, los tiempos cambiarán y la gente cambiará

and so will styles but something in the music just makes me smiley también los estilos, pero algo en la música simplemente me hace sonreír

remember when¿recuerdas cuando?