Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Catch your breathRespiren
Hit the wallGolpea la pared
Scream out loudGrita en voz alta
As you start to crawlA medida que comienzas a arrastrarse
Back in your cageDe vuelta a tu jaulas
The only placeEl único lugar
Where they willDonde quieren
Leave you aloneDéjate en paz
'Cause the weak willPorque los débiles voluntad
Seek the weaker until they've broken themBusca a los más débiles hasta que los rompan
Could you get it back again?¿Podrías recuperarlo de nuevo?
Would it be the same?¿Sería lo mismo?
Fulfillment to their lack of strengthCumplimiento de su falta de fuerza
At your expensePor su cuenta
Left you with no defenseTe dejó sin defensa
They tore it downLo derribaron
And I have felt the same, as you I've felt the sameY he sentido lo mismo, como tú, he sentido lo mismo
As you I've felt the sameComo tú he sentido lo mismo
Locked insideEncerrado en el interior
The only placeEl único lugar
Where you feel shelteredDonde te sientas refugiado
Where you feel safeDonde te sientas seguro
You lost yourselfTe perdiste a ti mismo
In your search to findEn su búsqueda para encontrar
Something else to hide behindAlgo más para esconderse
'Cause the fearful always preyed upon your confidencePorque los temerosos siempre se aprovecharon de tu confianza
Didn't they see the consequence?¿No vieron la consecuencia?
They pushed you around?¿Te empujaron?
The arrogant build kingdoms made of indifferent onesLos soberbios reinos construyen hechos de indiferentes
Breaking them till they becomeRompiéndolos hasta que se convieron
Just another crownSólo otra corona
And I have felt the same, as you I've felt the sameY he sentido lo mismo, como tú, he sentido lo mismo
As you I've felt the same, as you I've felt the sameComo tú he sentido lo mismo, como tú he sentido lo mismo
Refuse to feelNegarse a sentir
Anything at allCualquier cosa en absoluto
Refuse to slipNegarse a resbalar
Refuse to fallNegarse a caer
You can't be weakNo puedes ser débil
You can't stand stillNo puedes quedarte quieto
Watch your backCuida tu espalda
'Cause no one willPorque nadie lo hará
You don't know how they had to go this farNo sabes cómo tuvieron que llegar tan lejos
Traded your worth for these scarsCambié tu valor por estas cicatrices
For you're only companyPorque eres sólo la empresa
Don't believe the lies that they have told to youNo creas las mentiras que te han dicho
Not one word was trueNi una palabra era cierta
You're alright you're alrightEstás bien, estás bien
You're all rightEstás bien
And I have felt the same, as you I've felt the sameY he sentido lo mismo, como tú, he sentido lo mismo
As you I've felt the same, as you I've felt the sameComo tú he sentido lo mismo, como tú he sentido lo mismo