Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Tava no meio de um baile quando eu vi um garotinhoEstaba en medio de un baile cuando vi a un chiquillo

Dançando diferente de um jeitinho engraçadinhoBailando de manera diferente, de forma graciosa

A mulherada acompanhava, descia até o chãoLas chicas lo seguían, bajando hasta el piso

Todo mundo que chegava pirava o cabeçãoTodos los que llegaban se volvían locos

E se você quer aprender, pode vir que é bem facinhoY si quieres aprender, ven que es muy fácil

Todo mundo vai dançando No passinho do makakin, assimTodos van bailando en el pasito del makakin, así

Maka, makakinMaka, makakin

Maka, Maka, makakinMaka, Maka, makakin

Maka, makakinMaka, makakin

Vai dançando o makakinVa bailando el makakin

AssimAsí

Maka, makakinMaka, makakin

Maka, Maka, makakinMaka, Maka, makakin

Maka, makakinMaka, makakin

Todo mundo dança assim, vaiTodos bailan así, vamos

E se você quer aprender, pode vir que é bem facinhoY si quieres aprender, ven que es muy fácil

Todo mundo vai dançando No passinho do macaquinhoTodos van bailando en el pasito del monito

Vem, vem a galera, vem o life, e o mc sidinVienen, viene la gente, viene el life, y el mc sidin

Dançando a noite interira no passinho do macaquinhoBailando toda la noche en el pasito del monito

Maka, makakinMaka, makakin

Maka, Maka, makakinMaka, Maka, makakin

Maka, makakinMaka, makakin

Vai dançando o makakinVa bailando el makakin

AssimAsí

Maka, makakinMaka, makakin

Maka, Maka, makakinMaka, Maka, makakin

Maka, makakinMaka, makakin

Todo mundo dança assim, vaiTodos bailan así, vamos