Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You've never lived until you've livedNunca has vivido hasta que has vivido
In this momentary momentEn este momento momentáneo
Staring at those eyes that cannotMirando esos ojos que no pueden
Fathom you're aliveComprender que estás vivo
Existance in this universal time and spaceExistencia en este tiempo y espacio universal
Collide, conquer, and replaceColisionan, conquistan y reemplazan
Hate with love and love with hateOdio con amor y amor con odio
Take this dear and contemplateToma esto querido y contempla
Why you feel what you do?¿Por qué sientes lo que sientes?
What you feel I think I do?¿Lo que sientes creo que lo hago yo?
You say I'm the ShattergirlDices que soy la Chica Fragmentada
And I shatter all for youY fragmento todo por ti
Nothing's wrong but a single secondNada está mal, solo un segundo
Bleeding into everything I'm thinking this momentSangrando en todo lo que estoy pensando en este momento
Staring at those eyes that cannotMirando esos ojos que no pueden
Fathom I'm aliveComprender que estoy vivo
Nice is nice til it turns around andLo bueno es bueno hasta que se vuelve en su contra y
Kills you with the hate it's foundTe mata con el odio que ha encontrado
By contemplating, contemplating...Al contemplar, contemplar...
Why you feel what you do?¿Por qué sientes lo que sientes?
What you feel I think I do?¿Lo que sientes creo que lo hago yo?
You say I'm the ShattergirlDices que soy la Chica Fragmentada
And I shatter all for youY fragmento todo por ti
Girl's in pieces... (x3)La chica está hecha pedazos... (x3)
Staring at those eyes that cannotMirando esos ojos que no pueden
Fathom I'm aliveComprender que estoy vivo