Lyrics translated into Español · See the original lyrics
She'd been telling me about them princessesElla me había estado hablando de esas princesas
Beautiful as anythingHermosas como nada
Sitting in the castleSentadas en el castillo
Waiting for true loves kiss to bringEsperando que el beso del verdadero amor la trajera
Her to lifeA la vida
She'd been telling me about them brave knightsElla me había estado hablando de esos valientes caballeros
Doing anything they canHaciendo todo lo que pueden
To save the girlPara salvar a la chica
Put her on a horse then they ranPonerla en un caballo y luego correr
Away from themLejos de ellos
I wished aloud I could be like thatDeseé en voz alta poder ser así
Pretty, Brave, Strong, and ProudBonita, valiente, fuerte y orgullosa
She told me I was and I always would beElla me dijo que lo era y siempre lo sería
But in my head, a voice screaming loudPero en mi cabeza, una voz gritaba fuerte
You are not that. And you never will be.Tú no eres eso. Y nunca lo serás.
Just a small town girl. Why can't you see?Solo una chica de pueblo pequeño. ¿Por qué no puedes verlo?
You are not that. Get over that dream.Tú no eres eso. Supera ese sueño.
Just a tiny thread in a great big seam.Solo un hilo pequeño en una gran costura.
You wish you could. Wanna stop layin flat.Deseas poder. Quieres dejar de estar plana.
But no. You are not that.Pero no. Tú no eres eso.
She'd been telling me about them popstarsElla me había estado hablando de esas estrellas pop
Singing to their hearts desire.Cantando a su antojo.
Rockin n rollinRockeando y rodando
Songs made to inspireCanciones hechas para inspirar
Young fansA jóvenes fans
She'd been telling me about them actorsElla me había estado hablando de esos actores
Talent and the looks and brainsTalento y apariencia y cerebro
Gots them people people watching out for themTienen a gente cuidándolos
Their umbrella when it rainsSu paraguas cuando llueve
I wished aloud I could be like thatDeseé en voz alta poder ser así
Inspiring and hottInspiradora y atractiva
She told me I was and always would beElla me dijo que lo era y siempre lo sería
But in my head, a voice screaming outPero en mi cabeza, una voz gritaba
You are not that. And you never will beTú no eres eso. Y nunca lo serás
Just a small town girl. Why can't you see?Solo una chica de pueblo pequeño. ¿Por qué no puedes verlo?
You are not that. Get over that dream.Tú no eres eso. Supera ese sueño.
Just a tiny thread in a great big seam.Solo un hilo pequeño en una gran costura.
You wish you could. Wanna stop layin flat.Deseas poder. Quieres dejar de estar plana.
But no. You are not that.Pero no. Tú no eres eso.
Storybooks and fairytalesLibros de cuentos y cuentos de hadas
Only make you want it more.Solo te hacen desearlo más.
In your hopes, a big wide worldEn tus esperanzas, un mundo grande y amplio
Is knocking at your doorEstá llamando a tu puerta
A whole new worldUn mundo completamente nuevo
Just waiting for youSolo esperando por ti
Tell your head to stopDile a tu cabeza que pare
But it doesn't want to.Pero no quiere.
And it saysY dice
You are not that, And you never will beTú no eres eso, Y nunca lo serás
Just a small town girl. Why can't you see?Solo una chica de pueblo pequeño. ¿Por qué no puedes verlo?
You are not that. Get over that dream.Tú no eres eso. Supera ese sueño.
Just a tiny thread in a great big seam.Solo un hilo pequeño en una gran costura.
You wish you could. Wanna stop layin flatDeseas poder. Quieres dejar de estar plana
But no. you are not that.Pero no. Tú no eres eso.