How Often?

Why do I feel like I'm giving something up?¿Por qué siento que estoy renunciando a algo?

Closed window, open doorVentana cerrada, puerta abierta

Even his writing looks like mineIncluso su escritura se parece a la mía

Somehow I've hit the floorDe alguna manera he llegado al suelo

Taking a chance when I'm not sure on something newTomando una oportunidad cuando no estoy seguro de algo nuevo

But will he tell me I possess every qualityPero ¿me dirá que poseo cada cualidad

He'd ever looked for in another human being too?Que alguna vez buscó en otro ser humano también?

How often does this come around?¿Con qué frecuencia sucede esto?

How often will I feel this found?¿Con qué frecuencia sentiré esto encontrado?

How often does this come around?¿Con qué frecuencia sucede esto?

And he said: You're the unobtainableY él dijo: Eres lo inalcanzable

And now I'm the enemy, 'cause I couldn't decide, and he saidY ahora soy el enemigo, porque no pude decidir, y él dijo

I knew from the minute that I sat down next to you that you couldSupe desde el momento en que me senté a tu lado que tú nunca

Never, ever be minePodrías, nunca ser mía

Taking a shot, get myself off of this silver screenTomando un disparo, sacándome de esta pantalla plateada

But will anyone else ever tell mePero ¿alguien más alguna vez me dirá

Just how much they feel it means?Cuánto realmente significa para ellos?

How often does this come around?¿Con qué frecuencia sucede esto?

How often will I feel this found?¿Con qué frecuencia sentiré esto encontrado?

How often does this come around?¿Con qué frecuencia sucede esto?

And I guess I sorta knew it was too good to be trueY supongo que de alguna manera sabía que era demasiado bueno para ser verdad

But when it's right in front of you, you never really see it, do you?Pero cuando está justo frente a ti, nunca realmente lo ves, ¿verdad?

And I was just afraid of the things we could beY solo tenía miedo de las cosas que podríamos ser

And that they'd be bigger than we could conceiveY que serían más grandes de lo que podríamos concebir

And maybe I'm crazy for thinking that you might've beenY tal vez estoy loco por pensar que podrías haber sido

Perfect for me but you always say just what I want you toPerfecto para mí, pero siempre dices justo lo que quiero escuchar

If this is what I think it is, I'm gonna have to change my plansSi esto es lo que creo que es, tendré que cambiar mis planes

'Cause I don't want to go on with anyone but youPorque no quiero seguir adelante con nadie más que contigo

How often does this happen?¿Con qué frecuencia sucede esto?

How often does this happen?¿Con qué frecuencia sucede esto?

How often does this come around?¿Con qué frecuencia sucede esto?

How often does this come around?¿Con qué frecuencia sucede esto?

How often will I feel this found?¿Con qué frecuencia sentiré esto encontrado?

How often will I feel this found?¿Con qué frecuencia sentiré esto encontrado?

How often will I hear the sound?¿Con qué frecuencia escucharé el sonido?

How often will I hear the sound?¿Con qué frecuencia escucharé el sonido?

How often does this come around?¿Con qué frecuencia sucede esto?