Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Grab your coat and don't forget my guitarAgarra tu abrigo y no olvides mi guitarra

Just as soon as I find the keys to my carTan pronto como encuentre las llaves de mi coche

We can drive until the sun becomes starsPodemos conducir hasta que el sol se convierta en estrellas

Just you and I until the darkSólo tú y yo hasta que oscurezca

It's not like we have to see the whole worldNo es como si tuviéramos que ver el mundo entero

Just as soon as no-one knows who we areTan pronto como nadie sepa quiénes somos

We can stop or we can make a new startPodemos parar o podemos empezar de nuevo

And you need to knowY necesitas saber

That whatever brings you downQue lo que sea que te haga caer

It's not worth your timeNo vale la pena tu tiempo

Ooohhhh, forget it allOoohhhh, olvídalo todo

Just forget it all, just forget it allOlvídalo todo, olvídalo todo

I don't care where we goNo me importa adónde vayamos

Just keep me closeSólo mantenme cerca

Where there ain't nothing to hold me from youDonde no hay nada que me mantenga lejos de ti

Just keep me closeSólo mantenme cerca

Oh, won't you keep close?Oh, ¿no quieres estar cerca?

In the morning we can open our eyesPor la mañana podemos abrir los ojos

And just lie there 'till we're used to the lightY quédate ahí hasta que estemos acostumbrados a la luz

Spend a day without a single goodbyePasa un día sin una sola despedida

And you need to knowY necesitas saber

That whatever brings you downQue lo que sea que te haga caer

It's not worth your timeNo vale la pena tu tiempo

Ooohhhh, forget it allOoohhhh, olvídalo todo

Just forget it all, just forget it allOlvídalo todo, olvídalo todo

I don't care where we goNo me importa adónde vayamos

Just keep me closeSólo mantenme cerca

Where there ain't nothing to hold me from youDonde no hay nada que me mantenga lejos de ti

Just keep me closeSólo mantenme cerca

And I don't care what comes nextY no me importa lo que venga después

Or what life throwsO lo que la vida arroja

Just put your hand in my handSólo pon tu mano en mi mano

And never let it goY nunca lo dejes ir

Darling won't you keep me close?Cariño, ¿no me mantendrás cerca?

And just forget it allY olvídalo todo

And just forget it allY olvídalo todo

And just forget it allY olvídalo todo

OoohhhhOooohhhh

Forget it allOlvídalo todo

And just forget it allY olvídalo todo

And just forget it allY olvídalo todo

I don't care where we goNo me importa adónde vayamos

Just keep me closeSólo mantenme cerca

Where there ain't nothing to hold me from youDonde no hay nada que me mantenga lejos de ti

Just keep me closeSólo mantenme cerca

And I don't care what comes nextY no me importa lo que venga después

Or what life throwsO lo que la vida arroja

Just put your hand in my handSólo pon tu mano en mi mano

And never let it goY nunca lo dejes ir

Darling won't you keep me close?Cariño, ¿no me mantendrás cerca?