Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Some saidAlgunos decían
It's nothing but a storyQue no era más que una historia
Some sworeAlgunos juraban
It's all just old man's fairytalesQue eran solo cuentos de hadas de un viejo
Beware,Cuidado,
She's come to claim her gloryElla ha venido a reclamar su gloria
Here comes the stormchildAquí viene la hija de la tormenta
Behold, the heir of mother natureContempla, la heredera de la madre naturaleza
Dark clouds, her fingers weaving nightmaresNubes oscuras, sus dedos tejiendo pesadillas
Trough the skyA través del cielo
Tiptoe the mountains, dance the watersDe puntillas por las montañas, baila en las aguas
Our fate is just a heartbeat awayNuestro destino está a solo un latido de distancia
A heartbeat awayUn latido de distancia
StormchildHija de la tormenta
StormchildHija de la tormenta
Laughing as she rides accross the skiesRiendo mientras cabalga por los cielos
StormchildHija de la tormenta
StormchildHija de la tormenta
Now the time is hereAhora es el momento
Better bow in fear before herMejor inclínate con miedo ante ella
Worship the stormchildAdora a la hija de la tormenta
Closing in from all directionsCerrándose desde todas las direcciones
The hailing thunder, the roaring wind,El trueno que cae, el viento rugiente,
The storming cloudsLas nubes tormentosas
Steamroll the skies, enrage the watersAplastan los cielos, enfurecen las aguas
And we can onlyY solo podemos
Watch her playVerla jugar
It's time to payEs hora de pagar
Chorus:Coro:
Ruler of the skiesReina de los cielos
Worship the stormchildAdora a la hija de la tormenta
Kneel before her mightInclínate ante su poder
No need for asking whyNo hace falta preguntar por qué
Time to live, time to dieEs hora de vivir, es hora de morir
Kneel and pray for your poor soulsInclínate y reza por tus pobres almas
Storm's rising, you will fallLa tormenta se acerca, caerás
Ruler of the skies, oh yeahReina de los cielos, oh sí
Worship the stormchildAdora a la hija de la tormenta
Kneel before her might, oh yeahInclínate ante su poder, oh sí