Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Come on then boys,Vamos chicos,
Lets have us a drink,Tomemos algo,
Is there one there for me is the cry,¿Hay una para mí es el grito,
And I'm sorry about me,Y lamento por mí,
And I'm sorry about me mates,Y lamento por mis amigos,
D'you think that we'll last out the night?¿Crees que aguantaremos toda la noche?
We've had a slack hand,Hemos tenido una mano floja,
Danny Boy's down the ground,Danny Boy está en el suelo,
They're havin' it round his 'ouse tonight,Lo están pasando bien en su casa esta noche,
Getting harder to see,Cada vez más difícil de ver,
May need another G,Puede que necesite otro trago,
Spiders will do me alright.Las arañas me vendrán bien.
[chorus][coro]
And we're having it round your house,Y lo estamos pasando bien en tu casa,
There, Its said, it's out.Ahí, se dijo, está fuera.
And we know that you'll be about,Y sabemos que estarás por ahí,
Cos we're having it round your house.Porque lo estamos pasando bien en tu casa.
On All-Hallows EveEn la víspera de Todos los Santos,
We we're a sight to be seen,Fuimos un espectáculo para ver,
I'll remeber for the rest of my lifeLo recordaré por el resto de mi vida,
We had everyone there,Teníamos a todos allí,
Who had the bus fare,Que tenían el pasaje de bus,
Drinking ripple and Long Island iceBeber ripple y Long Island ice.
And the only grief,Y la única molestia,
Came from the police,Vino de la policía,
Who didn't want our fire alight,Que no querían que nuestra fogata ardiera,
But when they were gone,Pero cuando se fueron,
Well we carried on,Bueno, seguimos adelante,
And raised a shout of massaiY levantamos un grito de masai.
[chorus][coro]
As well as our crewAdemás de nuestra pandilla,
We had 'Justice' tooTambién teníamos a 'Justice',
The drivers were flying by niteLos conductores pasaban volando por la noche,
Compulsion arrivedLa compulsión llegó
To drink ripple winePara beber vino ripple,
And soon we were messy as shiteY pronto estábamos desordenados como mierda.
The midnight express,El expreso de medianoche,
Was looking its best,Estaba en su mejor momento,
With none of us looking too well,Sin ninguno de nosotros luciendo muy bien,
And we few who was left,Y los pocos que quedaban,
Came home for a rest,Regresaron a casa a descansar,
To have it round our house as well.Para pasarlo bien en nuestra casa también.
[chorus][coro]