Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Pour some metal on your heart my dearVierte un poco de metal en tu corazón, mi querida

The puzzle is nearing its endEl rompecabezas está llegando a su fin

Pour some metal on your heart my loveVierte un poco de metal en tu corazón, mi amor

The destruction of the world is at an endLa destrucción del mundo está llegando a su fin

I've seen all of the hiding placesHe visto todos los lugares de escondite

Those written in styleAquellos escritos con estilo

I've seen all of the shameless facesHe visto todas las caras sin vergüenza

Wearing a smileQue llevan una sonrisa

So believe me when I tell youAsí que créeme cuando te digo

They've been lying to youQue te han estado mintiendo

Pour some blue into your eyes my dearVierte un poco de azul en tus ojos, mi querida

Obscure the edges of your sightOculta los bordes de tu vista

Go on pour that blue into your eyes my loveVe, vierte ese azul en tus ojos, mi amor

When you're facing the cavalcade of the nightCuando te enfrentes a la cabalgata de la noche

There's always one in a million facesSiempre hay una entre un millón de caras

With a destiny smileCon una sonrisa de destino

Dragging us down to nameless placesArrastrándonos hacia lugares sin nombre

For the sake of your stylePor el bien de tu estilo

So believe me when I tell youAsí que créeme cuando te digo

They've been lying to youQue te han estado mintiendo

So pour some metal on my heartAsí que vierte un poco de metal en mi corazón

And pour some blue into your eyesY vierte un poco de azul en tus ojos

I've seen all of the hiding placesHe visto todos los lugares de escondite

Where destiny smilesDonde sonríe el destino

And I've seen all those shallow facesY he visto todas esas caras superficiales

Looking scared for a whileMirando asustadas por un rato

So believe me when I tell youAsí que créeme cuando te digo

They've been lying to youQue te han estado mintiendo