Lyrics translated into Español · See the original lyrics

So you're done your duty relaxAsí que has cumplido con tu deber, relájate

Four and twenty for lifeVeinticuatro horas al día, toda la vida

But that faceless man and his plansPero ese hombre sin rostro y sus planes

Been giving you sleepless nightsTe han estado causando noches de insomnio

Reap all you've sownCosechas todo lo que has sembrado

He'll make you bleedÉl te hará sangrar

This is a hunger you can't feedEsta es una hambre que no puedes saciar

White knuckle ride in the queueUn viaje de nervios en la fila

Just don't know what to saySimplemente no sabes qué decir

Always played by the rulesSiempre jugaste según las reglas

But now it's redundancy dayPero ahora es el día de la redundancia

Worked hard all this lifeTrabajaste duro toda tu vida

Still you can't go freeAún así no puedes liberarte

This is a hunger you can't feedEsta es una hambre que no puedes saciar

I take it all and I hide it awayLo tomo todo y lo escondo

Just be gratefulSolo sé agradecido

There are killers and thievesHay asesinos y ladrones

That need to be paidQue necesitan ser pagados

So be gratefulAsí que sé agradecido

We have no off-shore accountsNo tenemos cuentas en el extranjero

No mountain of gold in a vaultNi montañas de oro en una bóveda

We get by on final demandsNos las arreglamos con demandas finales

Living under assaultViviendo bajo asedio

Another bailiff to fightOtro alguacil con el que luchar

He'll make you bleedÉl te hará sangrar

This is a hunger you can't feedEsta es una hambre que no puedes saciar